tag:blogger.com,1999:blog-86421819822466116712024-03-27T07:38:07.472+01:00Sweet artGosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.comBlogger123125tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-43499686439700846842013-07-12T20:43:00.003+02:002013-07-12T20:43:25.083+02:00Brioche. Oh, the smell!<div style="text-align: center;">
O zapachu ciasta drożdżowego mogłabym mówić godzinami.</div>
<div style="text-align: center;">
Wyrabianie takiego ciasta, choć dość czasochłonne, jest dla mnie niezwykłą przyjemnością.</div>
<div style="text-align: center;">
Jedzenie ciasta drożdżowego to jedna z moich ulubionych czynności :-)</div>
<div style="text-align: center;">
Najlepsze jeszcze cieple i świeżutkie!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
*</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
I could talk about the smell of the brioche for hours.</div>
<div style="text-align: center;">
Making this kind of cake, even if time-consuming, is a great pleasure for me.</div>
<div style="text-align: center;">
Eating brioche is one of my favourite things-to-do :-)</div>
<div style="text-align: center;">
The best still warm and fresh!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Kijp5naoRk0/UeBMWU_PU_I/AAAAAAAAT1I/3q34DzklmgM/s800/wieniec2.JPG" /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-DuuLxBDudyQ/UeBNkHNSnRI/AAAAAAAAT1o/ofe7arKTv7Q/s800/1wieniec3.JPG" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><u><i><b>Wieniec drożdżowy z dżemem</b></i></u></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">350g mąki pszennej</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">2jaja</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">175ml mleka</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">7g suszonych drożdży lub 2,5dag świeżych</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">szczypta soli</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">5łyżek cukru pudru </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">2łyżki roztopionego masła + 1łyżki oleju</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">aromat rumowy</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">dżem porzeczkowy</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">kruszonka (wszystkie składniki wyrobić palcami):</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">2 łyżki masła</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">3 łyżki mąki</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">3 łyżki cukru pudru</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">aromat rumowy</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Do ciepłego mleka dodać rozkruszone drożdże, łyżkę cukru i 2 łyżki mąki.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Wymieszać, odstawić do wyrośnięcia.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Roztopić masło.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Mąkę przesiać, dodać roztrzepane z solą, cukrem i cukrem waniliowym jajka.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Następnie wlać wyrośnięty rozczyn.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Wyrabiać aż do powstania gładkiego ciasta (może być konieczne dosypywanie mąki).</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Na koniec dodać tłuszcz i aromat, wyrabiać dalej, aż tłuszcz zostanie całkowicie wchłonięty.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Przykryć ciasto ściereczką i pozostawić w ciepłym miejscu do podwojenia objętości.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Ciasto rozwałkować na cieniutki, prostokątny placek.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Rozsmarować dżem.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Zrolować.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Ostrym nożem przekroić zrolowane ciasta na pół(wzdłuż środka ciasta). </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Następnie obie połówki owinąć wokół siebie jak na warkocz.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Ułożyć na blaszce wyłożonej papierem do pieczenia.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Posypać kruszonką.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Odstawić do wyrośnięcia na ok. 20min.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Wstawić do piekarnika nagrzanego do 175st. C.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Piec 20-25min., aż do zarumienienia.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Wyjąć, ostudzić.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Smacznego!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-LFb3OnUBCSA/UeBMWNONeNI/AAAAAAAAT1Q/hLwsWTGdbzc/s800/wieniec1.JPG" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">***</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><u>Brioche with jam</u></i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">350g flour</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">2 eggs</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">175ml milk</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">7g dry yeast or 2,5dag fresh </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">pinch of salt</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">5 tablespoons powdered sugar </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">2 tablespoons melted butter + 1 tablespoon oil</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">rum aroma</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">jam (any, but the more sour the better)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">crumble (crumble all the ingredients with your hands):</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">2 tablespoons butter</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">3 tablespoons flour</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">3 tablespoons powdered sugar</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">rum aroma</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">To warm milk add yeast, tablespoon of sugar and 2 tablespoons of flour.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Combine together and set aside for half an hour.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Put flour in a bowl, add salt, sugar and eggs.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Pour the yeast mixture into the bowl with flour.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Scrape dough out onto an unfloured surface.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Slide your fingers underneath both sides of dough with your thumbs on top. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Lift dough up (to about chest level) with your thumbs toward you, letting dough hang slightly. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">In a continuous motion, swing dough down, slapping bottom of dough onto surface, then stretch dough up and back over itself in an arc to trap in air. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Repeat lifting, slapping, and stretching, scraping surface with flat side of bowl scraper as needed, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">until dough is supple, cohesive, and starts to bounce slightly off of surface without sticking, about 8 minutes.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Add butter and oil, repear lifting etc.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Put into a bowl, cover with towl and leave for about an hour and a half.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Roll the dough very tin.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Spread the jam over it.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Roll it.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Cut the rolled cake in the middle.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Wrap the two pieces of the dough like a 'spiral'.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Sprinkle the crumble over it.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Leave to rise for abour half an hour.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Bake about 25mins in 175st. C.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Enjoy!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-gEmTrpIUnrQ/UeBMVsGjQQI/AAAAAAAAT1A/71JWF1YHniA/s800/wieniec0.JPG" /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-kAiRcr8HfB8/UeBMXCKEcxI/AAAAAAAAT1c/no89XHrq3Oo/s800/wieniec4.JPG" /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: xx-small;">* </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: xx-small;">recipe based on mojewypieki.com & gourmet.com</span></div>
Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com24tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-48884767672540702812013-07-05T11:33:00.000+02:002013-07-05T14:23:05.632+02:00Fresh cherry summer cake!<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br></span>
<span style="font-family: inherit;">Lato. Lato...Lato!</span><br>
<span style="font-family: inherit;">Z latem kojarzą mi się moje wakacje w domku nad jeziorem.</span><br>
<span style="font-family: inherit;">Jadanie jabłek z drzew czy tez świeżych wiśni.</span><br>
<span style="font-family: inherit;">To był piękny czas.</span><br>
<span style="font-family: inherit;"><br></span>
<span style="font-family: inherit;">Dzisiaj wiśnie powędrowały do ciasta.</span><br>
<span style="font-family: inherit;">Bardzo prostego i letniego.</span><br>
<span style="font-family: inherit;">Z cynamonem.</span><br>
<span style="font-family: inherit;"><br></span>
<span style="font-family: inherit;">Pachnie latem.</span><br>
<span style="font-family: inherit;">I </span>aż<span style="font-family: inherit;"> chce mi </span>się<span style="font-family: inherit;"> </span>śpiewać z radości<span style="font-family: inherit;">..dla mojego Boga! :-)</span><br>
<br>
<span style="font-family: inherit;"><br></span>
<span style="font-family: inherit;">*</span><br>
<span style="font-family: inherit;"><br></span>
<span style="font-family: inherit;">Summer. Summer...Summer!</span><br>
<span style="font-family: inherit;">When I think about summer, I remember my childhood and vacation spent in a summer house by the lake.</span><br>
<span style="font-family: inherit;">I would eat apples or fresh cherries straight from a tree.</span><br>
<span style="font-family: inherit;">It was a beatiful time.</span><br>
<span style="font-family: inherit;"><br></span>
<span style="font-family: inherit;">Today I "</span>put the cherry on the cake"<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #444444; font-weight: bold; line-height: 16px; text-align: left;"> :-)</span></span><br>
<span style="font-family: inherit;">It's a very simple summer cake.</span><br>
<span style="font-family: inherit;">With cinnamon.</span><br>
<span style="font-family: inherit;"><br></span>
<span style="font-family: inherit;">And it smells like summer.</span><br>
I just wanna sing for joy..for my God! :-)<br>
<span style="font-family: inherit;"><br></span>
<br>
<span style="font-family: inherit;"><br></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-_81YOYjmkjc/UdaBgkdXAzI/AAAAAAAAT0E/3I_2CYI-Q-w/s800/cherry+cake.JPG"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-vfzrol4WrTs/UdaCd6WTT8I/AAAAAAAAT0U/NSdjDlqa1Dk/s800/cherry+cake+5.JPG"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-family: inherit;"><br></span></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-family: inherit;"><u>Fresh cherry cake with a hint of cinnamon</u></span></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"></span><br></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">3/4 glass flour</span><br>
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">½ tbsp ground cinnamon</span><br>
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">50g powdered sugar</span><br>
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">1 egg</span><br>
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">4 tbsp milk</span><br>
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">85g butter, melted</span><br>
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">500g juicy, ripe cherries</span><br>
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">icing sugar, for dusting</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"></span><br></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">50g flour</span><br>
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">1/2 tbsp ground cinnamon</span><br>
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">25g powdered sugar + 2x vanilla sugar (2x8g)</span><br>
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">25g butter, at room temperature, diced</span></div>
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">
</span>
<br>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; line-height: 19px;"><br></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 1.2;"></span><br></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 1.2;"><span style="line-height: 1.2;">Preheat the oven to fan 160</span></span><span style="background-color: white; color: #777777; line-height: 20.796875px;">°C</span><span style="line-height: 1.2;"><span style="line-height: 1.2;">/ conventional 180</span></span><span style="background-color: white; color: #777777; line-height: 20.796875px;">°C</span><span style="line-height: 1.2;"><span style="line-height: 1.2;">. Grease and base line a 20cm cake tin. </span></span></span><br>
<span style="line-height: 1.2;"><span style="font-family: inherit; line-height: 1.2;">Sift the flour, cinnamon and sugar into a bowl. </span></span><br>
<span style="line-height: 1.2;"><span style="font-family: inherit; line-height: 1.2;">Add the egg, milk and melted butter, then combine with electric mixer. </span></span><br>
<span style="line-height: 1.2;"><span style="font-family: inherit; line-height: 1.2;">Beat well to make a thick, smooth mixture. </span></span><br>
<span style="line-height: 1.2;"><span style="font-family: inherit; line-height: 1.2;">Spoon into the tin and spread evenly. </span></span><br>
<span style="line-height: 1.2;"><span style="font-family: inherit; line-height: 1.2;"> Scatter the cherries over the mixture and gently press them in.</span></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 1.2;">
</span><span style="background-color: white; line-height: 1.2;"></span>
</span><br>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; line-height: 1.2;"><span style="font-family: inherit; line-height: 1.2;">To make the topping, tip all the ingredients into a bowl. </span></span><br>
<span style="background-color: white; line-height: 1.2;"><span style="font-family: inherit; line-height: 1.2;">Rub in the butter with your fingers to make a crumb-like mixture.</span></span><br>
<span style="background-color: white; line-height: 1.2;"><span style="font-family: inherit; line-height: 1.2;"> Scatter the topping over the cherries.</span></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; line-height: 1.2;">
</span><span style="background-color: white;"></span>
</span><br>
<div>
<div style="line-height: 1.2;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit; line-height: 1.2;">Bake for 30-35 minutes.</span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 1.2;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #777777; font-family: inherit; line-height: 20.796875px;">Set aside until cool..</span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 1.2;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #777777; font-family: inherit; line-height: 20.796875px;"><br></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 1.2;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #777777; font-family: inherit; line-height: 20.796875px;">Enjoy!</span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 1.2;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit; line-height: 1.2;"> .</span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 1.2;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit; line-height: 1.2;"><br></span></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.2; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-hH_OMbfFb6s/UdaCnKMXekI/AAAAAAAAT0Y/mFU3ZCPLIzc/s800/cherry+cake6.JPG"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.2; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><br></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><span style="font-family: inherit;">Ciasto z wiśniami i odrobin<span style="background-color: white; line-height: 19px;">ą</span> cynamonu</span></i></b></div>
<div style="line-height: normal;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><br></span></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: start;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">3/4 szklanki m</span><span style="background-color: white; line-height: 19px;">ą</span><span style="background-color: white;">ki</span></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 1.2;">½ </span><span style="line-height: 19px;">łyżki</span><span style="line-height: 1.2;"> cynamonu</span></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 1.2;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">50g cukru pudru</span></div>
</div>
<div style="line-height: 1.2;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">1 jajo</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 1.2;">4 </span><span style="line-height: 19px;">łyżki</span><span style="line-height: 1.2;"> mleka</span></span></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 1.2;">85g </span><span style="line-height: 19px;">masła</span><span style="line-height: 1.2;">, roztopionego</span></span></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; line-height: 1.2;">500g </span><span style="line-height: 19px;">wiśni</span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 1.2;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">cukier puder do posypania</span></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: start;">
</div>
<div style="line-height: normal;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><br></span></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: start;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">50g m</span><span style="background-color: white; line-height: 19px;">ą</span><span style="background-color: white;">ki</span></span></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: start;">
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: start;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"></span></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">1/2 łyżki cynamonu</span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 1.2;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">25g cukru pudru + 2x cukru waniliowego (2x8g)</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 1.2;">25g </span><span style="line-height: 19px;">masła</span><span style="line-height: 1.2;">, w temp. pokojowej</span></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: start;">
</div>
<div style="line-height: normal;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit; line-height: 19px;"><br></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: start;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit; line-height: 1.2;"></span></span></div>
<div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><span style="background-color: transparent; line-height: 19px;">Nagrzać</span><span style="line-height: 1.2;"><span style="line-height: 1.2;"> piekarnik do 160</span></span><span style="color: #777777; line-height: 20.796875px;">°C z termoobiegiem lub 180</span><span style="color: #777777; line-height: 20.796875px;">°C z </span><span style="color: #777777;"><span style="line-height: 20.796875px;">grzałkami</span></span><span style="line-height: 1.2;">. </span><span style="line-height: 19px;">Posmarować</span><span style="line-height: 1.2;"> </span><span style="line-height: 19px;">formę</span><span style="line-height: 1.2;"> 20cm </span><span style="line-height: 19px;">masłem</span><span style="line-height: 1.2;">. </span></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 19px;">Przesypać</span><span style="background-color: white; line-height: normal;"><span style="line-height: 1.2;"> make, cynamon i cukier do miski.</span></span></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 1.2;">W </span><span style="line-height: 19px;">środek</span><span style="line-height: 1.2;"> </span><span style="line-height: 19px;">wlać</span><span style="line-height: 1.2;"> jaja, mleko i roztopione </span><span style="line-height: 19px;">masło</span><span style="line-height: 1.2;">.</span></span></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 19px;">Zmiksować</span><span style="background-color: white; line-height: normal;"><span style="line-height: 1.2;"> mikserem.</span></span></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 19px;">Przelać</span><span style="background-color: white; line-height: normal;"><span style="line-height: 1.2;"> do przygotowanej formy.</span></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 19px;">Na wierzch </span><span style="line-height: 19px;">położyć</span><span style="line-height: 19px;"> wydrylowane </span><span style="line-height: 19px;">wiśnie</span><span style="line-height: 19px;">.</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 19px;">Przygotować</span><span style="background-color: white;"><span style="line-height: 19px;"> </span><span style="line-height: 19px;">kruszonkę</span><span style="line-height: 19px;">: </span><span style="line-height: 19px;">Połączyć</span><span style="line-height: 19px;"> wszystkie </span><span style="line-height: 19px;">składniki</span><span style="line-height: 19px;"> palcami.</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 19px;">Posypać</span><span style="background-color: white;"><span style="line-height: 19px;"> </span><span style="line-height: 19px;">nią</span><span style="line-height: 19px;"> ciasto.</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit; line-height: 19px;">Piec 30-35 minut.</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 19px;">Odstawić</span><span style="background-color: white;"><span style="line-height: 19px;"> do </span><span style="line-height: 19px;">ostygnięcia</span><span style="line-height: 19px;">.</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 19px;">Posypać</span><span style="background-color: white;"><span style="line-height: 19px;"> cukrem pudrem.</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit; line-height: 19px;">Smacznego!</span></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.2;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><span style="line-height: normal; text-align: start;"></span><span style="line-height: normal; text-align: start;"></span><span style="line-height: normal; text-align: start;"></span><span style="line-height: normal; text-align: start;"></span><span style="line-height: normal; text-align: start;"></span><span style="line-height: normal; text-align: start;"></span><span style="line-height: normal; text-align: start;"></span><span style="line-height: normal; text-align: start;"></span><span style="line-height: normal; text-align: start;"></span><span style="line-height: normal; text-align: start;"></span><span style="line-height: normal; text-align: start;"></span><span style="line-height: normal; text-align: start;"></span><span style="line-height: 1.2; text-align: start;"></span><span style="line-height: 1.2; text-align: start;"></span><span style="line-height: 1.2; text-align: start;"></span></span></div>
<div style="line-height: 1.2; text-align: center;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><br></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.2; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><br></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.2; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-khHTG-IxaO0/UdaCxfTaUrI/AAAAAAAAT0g/LnnC8zUlxug/s800/cherry+cake2.JPG"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.2; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><br></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.2; text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">***</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Praise the Lord!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Praise God in His sanctuary;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Praise Him in His mighty firmament!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"> Praise Him for His mighty acts;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Praise Him according to His excellent greatness!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Praise Him with the sound of the trumpet;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Praise Him with the lute and harp!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Praise Him with the timbrel and dance;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Praise Him with stringed instruments and flutes!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Praise Him with loud cymbals;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Praise Him with clashing cymbals!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Let everything that has breath praise the Lord.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Praise the Lord!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><b><u>Psalm 150</u></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Alleluja. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Chwalcie Boga w świątyni jego, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Chwalcie go na ogromnym jego nieboskłonie.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Chwalcie go dla potężnych dzieł jego, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Chwalcie go za niezmierzoną wielkość jego!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Chwalcie go na głośnych trąbach, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Chwalcie go na harfie i cytrze!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Chwalcie go bębnem i pląsaniem, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Chwalcie go na strunach i na flecie!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Chwalcie go na cymbałach dźwięcznych, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Chwalcie go na cymbałach głośnych! </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Niech wszystko co żyje chwali Pana! </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Alleluja.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;"><br></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Recipe based on BBC food recipe</span></div>
<div style="line-height: 1.2;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit; line-height: 1.2;"><br></span></span></div>
</div>
</div>
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">
</span>
<br>
<ul class="unstyled" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; box-sizing: border-box; line-height: 1.125rem; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px;">
</ul>
Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-60450006669406363982013-06-14T13:57:00.001+02:002013-06-14T13:57:54.954+02:00Birthday Choco Cake<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">To ciasto miało być zupełnie inne.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Czekoladowe, ale dużo bardziej intensywne i ciężkie.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Ale jako, </span>ż<span style="font-family: inherit;">e było gorąco i słonecznie,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">postanowiłam zrobić coś lżejszego.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Ciasto czekoladowe jest bez maki. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Bardzo delikatne.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Krem z mascarpone i śmietanki jest niezwykle prosty, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">smaczny, i niezawodny.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Owoce nadają ciastu bardzo letni wizerunek :-)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Polecam!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">This cake was supposed to be a bit different.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Well, also with chocolate, but much more heavy and rich.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">But as it was so sunny and hot,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">I decided to make something lighter.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">The chocolate cake is without flour.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Very light.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Cream with mascarpone - very simple,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">tasty and unfailing :-)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Enjoy!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-4CNnT4Cb36o/Ubr4lgUTpmI/AAAAAAAATzA/P1_D6p39oBI/s800/bdaychococake2.JPG" /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><b><u>Czekoladowe ciasto z kremem z mascarpone</u></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">125 g masła</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">szklanka cukru pudru</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">300 g gorzkiej czekolady</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">2 łyżki oleju roślinnego</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">6 jajek </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">2 łyżki kakao gorzkiego</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">szczypta soli</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">olejek rumowy</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">świeże owoce, np. maliny i borówka amerykańska, truskawki </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">200 g śmietanki 30%, do ubijania, zimnej</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">150 g sera mascarpone, zimnego</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">3 łyżki cukru pudru + do posypania</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Czekoladę, olej i masło, rozpuścić (najlepiej w mikrofalówce).</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">2 jajka i żółtka z pozostałych 4 jajek </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">(białka zachować, sprawdzić aby nie było w nich ani odrobiny żółtka). </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">oraz kakao, sól. Wymieszać, wlać mieszając roztopioną masę czekoladową. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Wymieszać do uzyskania gładkiej masy.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Ubić pozostałe 4 biała na pianę, stopniowo dodawać cukier cały czas ubijając. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Na koniec piana ma być sztywna, gęsta i błyszcząca. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Pianę dodać w dwóch partiach do masy czekoladowej i mieszać delikatnie łyżką do połączenia się składników </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">(masa zwiększy swoją objętość). </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Masę wyłożyć do formy (23cm średnicy), wyrównać powierzchnię i wstawić do piekarnika. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Piec przez 35 minut w 175°C.. Wyjąć ciasto z piekarnika i odstawić na kratkę.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Do zimnej miski wlać zimną śmietankę, ubić.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Dodać mascarpone i cukier puder, wymieszać delikatnie.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Wyłożyć ją na całkowicie wystudzone ciasto, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">posypać owocami. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Ozdobić roztopiona czekolada.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-LbHPjfxEYYI/Ubr4pLKpeZI/AAAAAAAATzI/MkheegcDU8E/s800/bdaychococake4.JPG" /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-YWTNUQLRaU0/Ubr4tMmZX1I/AAAAAAAATzQ/9N1b_Hq6rFQ/s800/bdaychococake3.JPG" /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><b><u>Chocolate cake with mascaropne</u></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">125 g butter</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">200g powdered sugar</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">300 g milk chocolate</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">2 table spoons oil</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">6 eggs</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">2 table spoons cocoa</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">pinch of salt</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">rum aroma</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">fruit </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">200 g cream 30%</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">150 g mascarpone</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">3table spoons powdered sugar</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">chocolate for decoration (optional)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Chocolate, oil and butter melt in a microvawe.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">2 eggs and egg yolks mix with cocoa, aroma and salt. Pour into melted chocolate. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Beat the egg whites, first without sugar, only with salt. After the whites form soft peaks, add sugar. Beat until they form stiff, shiny peaks. Using a large rubber spatula, stir the beaten whites into the mixture, gently.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Pour the batter into the prepared half sheet pan and bake for 20 to 25 minutes or until slightly brown at 175°C.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Set aside until cool.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Whip the cream, add sugar. Add mascarpone. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Spill the mousse upon the cake. Spread evenly. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Put fruit on top.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Decorate with melted chocolate.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Enjoy!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-jk4KGUi7HU8/Ubr4wtyTyBI/AAAAAAAATzY/86jFvuwJ9TQ/s800/bdaychococake.JPG" /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-qvMgvQCPVQM/Ubr4zaC40tI/AAAAAAAATzg/u4Esm6SEktU/s800/bdaychococake1.JPG" /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">***</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">"Przeto teraz nie ma żadnego potępienia dla tych, którzy są w Chrystusie Jezusie." Rz.8:1</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Tak właśnie. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Tylko i wyłącznie dzięki temu, ze Jezus za mnie umarł </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">mogę powiedzieć powyższe zdanie z całym przekonaniem i radością! </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Nie ma wspanialszego życia, jak tylko z Jezusem. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Wiem po co jestem i wiem dokąd zmierzam. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">I to tylko dzięki Jego cudownej lasce.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">"There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus (...)" Rom.8:1</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">Indeed. Only because Jesus died for me, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">I can declare the statement above with all confidence and joy!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">The best life? Only with Jesus! </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">I know why I'm here and I know where I'm going. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">And it's all by His amazing grace.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
* </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">based on a recipe from Kwestia smaku</span></div>
Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-51544074174499734922013-06-04T23:20:00.000+02:002013-06-05T13:25:17.305+02:00Brownies with mango<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Ostatnie miesiące pełne są zmian.<br />
Pełne doświadczeń przez które
jeszcze lepiej mogę poznawać<br />
i coraz bardziej kochać mojego Stwórcę :-)<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Jedno ze wspaniałości, które mogę odkrywać także w jedzeniu
jest mango.<br />
Najlepiej bardzo dojrzały i słodki. Co do czekolady, moje nią
zauroczenie nie minęło :-) </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Brownie można piec trochę krócej – wtedy będzie ono jeszcze trochę
płynne.<br />
Ja takie właśnie rozpływające się w ustach lubię najbardziej.<br />
Po
upieczeniu dekorujemy je kawałkami mango i pyszny słoneczny deser gotowy!</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<o:p> *</o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">Last couple
of months have been full of changes. </span><br />
<span lang="EN-GB">Full of trials as well and that only helped
me to get to know better </span><br />
<span lang="EN-GB">and love more my amazing Creator :-)<o:p></o:p></span><br />
<span lang="EN-GB"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">One of the
things that I’ve discovered lately is mango, the best when ripe and sweet. </span><br />
<span lang="EN-GB">Well, considering chocolate, my choco-love has - of course - not passed away :-) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">Brownie can
be baked a bit shorter – the texture will not be that firm. </span><br />
<span lang="EN-GB">I love it this way
the best. </span><br />
<span lang="EN-GB">With mango on the top, a delicious sunny cake is ready to enjoy! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-VERHnnwz578/Ua5TvNBfXVI/AAAAAAAATxs/VKt0wrq6QTs/s800/browniemango5.JPG" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-wmswn9AEss4/Ua5TpkgmkwI/AAAAAAAATxk/mBGq98xpGkQ/s800/1browniemango6.JPG" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Brownie z mango</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
250g masła<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
200g czekolady + 100g do dekoracji<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
200g cukru pudru<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="FR">3 jaja<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="FR">100g mąki<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">3 łyżki
kakao<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">Rumowy
aromat<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">1 dojrzałe
mango<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Masło rozpuścić razem z czekoladą ( w kąpieli wodnej lub mikrofalówce).<br />
Dodawać roztrzepane jajka, mieszając energicznie cały czas (najlepiej
mikserem).<br />
Dodać resztę składników, zmiksować dokładnie.<br />
Przelać do foremki
(rozmiary w zależności jak wysokie brownie chcemy mieć, ja użyłam formy o średnicy
ok. 22cm).<br />
Piec 30-40minut w 180°C.<br />
Wyjąć, położyć obrane i pocięte na plastry mango.<br />
Udekorować roztopioną czekoladą. Smacznego!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ByOUC976r9M/Ua5T302UwLI/AAAAAAAATx8/qKY2-UdD5Xg/s800/1browniemango3.JPG" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Brownie with mango</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
250g butter<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">200g chocolate
+ 100g for decoration<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">200g powdered
sugar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">3 eggs<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">100g flour<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">3 spoon
cocoa<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">Rum aroma<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
1 ripe mango</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">Put the
chocolate, butter in a bowl and gently melt, stirring occasionally with a
wooden spoon. </span><br />
<span lang="EN-GB">Stir the eggs, one by one, into the melted chocolate mixture. </span><br />
<span lang="EN-GB">Stir
in the flour and cocoa and the rest of ingredients. </span><br />
<span lang="EN-GB">Bake on the middle shelf
for 30 - 40 mins in 180°C. </span><br />
<span lang="EN-GB">Put slices of mango on top.</span><br />
<span lang="EN-GB"> Decorate with melted
chocolate. Enjoy!<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-p5mv7pE8NVo/Ua5T6-IBBfI/AAAAAAAATyE/Oo_IsCH94ag/s800/browniemango2.JPG" /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-RBWKFyDkutc/Ua5T9C4nbyI/AAAAAAAATyM/sVXazyVRT0c/s800/browniemango1.JPG" /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<span style="font-size: xx-small;">* based on bbc food recipes</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB"><br /></span></div>
Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-65864066798407031222012-07-23T22:11:00.004+02:002012-07-26T19:13:48.931+02:003bit<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-8r0rFKO6Dho/UAp3QDKYV4I/AAAAAAAATuw/0a_So015zHk/s800/3bit.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-n5434XM3CiQ/UAp47Xe1dPI/AAAAAAAATu4/20eEreN5nCk/s800/3bit1.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">To ciasto robiłam dwa razy, na dwa różne sposoby.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Pierwsze ze świeżymi wiśniami i większą ilością jajek, mniejszą kajmaku.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Ostatnio zrobiłam już bardziej zbliżone do oryginału, bez owoców i więcej masy z mleka skondensowanego.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Ciasto bez pieczenia, proste i szybkie.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Ciasto jak 3bit. Każdą jedną warstwę uwielbiam osobno. Razem smakują jeszcze lepiej :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">***</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">I have done this cake twice, in two different ways.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">First with fresh cherries, more eggs and less condensed milk.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Last time I did it more like the original recipe, without the fruit and more of the delicious caramel cream.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">It is a no-bake cake, simple and fast.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Cake like 3bit bar. I love every single layer of it. Together it tastes even better. :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-3fYeH7qSShg/UAp5L71qgSI/AAAAAAAATvA/YkR6_bmL53E/s800/3bit2.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><i><u><br />
</u></i></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><i><u><span style="color: #666666; font-family: inherit;">3bit ciasto</span></u></i></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><i><u><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></u></i></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">500g herbatników petit beurre</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">600g skondensowanego mleka (gotować<span style="background-color: white;"> 2,5godziny całkowicie zanurzone w wodzie)</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">1litr mleka</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">3/4 szklanki cukru (w tym cukier waniliowy 4x8g)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">250 g masła</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">4 łyżek mąki pszennej</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">5 łyżek mąki ziemniaczanej</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">4 jaja</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">olejek rumowy i migdałowy</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">600 ml śmietanki kremówki 36 % + 2x8g cukru waniliowego</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">100 g gorzkiej czekolady, startej</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Formę 25x35cm wyłożyć warstwą herbatników. Na nie wylać gotową masę kajmakową i przykryć kolejną warstwą herbatników.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Przygotować budyń: 2szklanki mleka z cukrem zagotować. Resztę mleka wymieszać z jajkami i mąką. Wlać do gorącego mleka, wymieszać i gotować jeszcze przez kilka minut, cały czas mieszając. Dodać kilka kropel aromatów. Zostawić do ostygnięcia. Ubić masło na puszystą masę, dodawać porcjami budyń i miksować powoli aż do uzyskania gładkiej masy. Wylać na herbatniki. Przykryć kolejną warstwą herbatników.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Ubić śmietankę z cukrem waniliowym.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Rozsmarować na cieście i posypać czekoladą.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wstawić do lodówki na przynajmniej jedną noc.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Smacznego!</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">***</span></div><div style="text-align: center;"><b><i><u><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></u></i></b><br />
<b><i><u><span style="color: #666666; font-family: inherit;">3bit cake</span></u></i></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">500g biscuits petit beurre</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">600g c<span style="background-color: white; text-align: center;">ondensed milk (boil covered in the water for 2,5 hours)</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">1litre milk</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">3/4 glass of sugar (included vanilla sugar 4x8g)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">250 g butter</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">4 tablespoons white flour</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">5 tablespoons potato starch</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">4 eggs</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">almond and rum aroma</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">600 ml whipped cream 36 % + 2x8g vanilla sugar</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">100 g pure chocolate, grated</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; line-height: 18px;">In a baking dish (25x35cm) arrange the first layer of biscuits. S</span><span style="background-color: white; line-height: 18px;">pread the caramel (cooked </span><span style="background-color: white; line-height: 18px;">condensed milk), then another layer of biscuits.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Bring to a boil 2 glasses of milk with sugar. Combine the rest of the milk with eggs and flour. Pour onto the hot milk. Boil for 1 - 2 minutes, whisking all the time. Add a few drops of aromas.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Mix the butter till it gets light and then add the pudding.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Pour the pudding onto the biscuits and cover with biscuits again.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Whisk the whipped cream with vanilla sugar and spread it over the cake. Sprinkle the grated chocolate for decoration <span style="text-align: center;">Put into a fridge for at least one night.</span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Enjoy!</span></div><div><div style="text-align: center;"><br />
</div></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-RECSnEM-Q34/UAp84VHGvwI/AAAAAAAATvc/2hylMiNMBTY/s800/3bit3.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-8te1opCJj7E/UAp6RwzRh7I/AAAAAAAATvQ/PYFIPCAskx4/s800/3bit4.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">***</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-Yl4EhNMlvfg/UA2tzLJUuMI/AAAAAAAATvo/lF9cy__fVTg/s800/1IMG_0310.JPG" width="300" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: left;">One thing I know that I have found</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: left;">Through all the troubles that surround</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: left;">You are the Rock that never fails, You never fail</span></div><div style="text-align: center;"><span class="b-lyrics-from-signature" style="color: white; font-family: Arial; font-size: 0.8em; line-height: 1.5em; text-align: left;">[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/n/new_life_worship/everlasting_god.html ]</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: left;">One thing I know that I believe</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: left;">Through every blessing I receive</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: left;">You are the only One that stays, You always stay</span></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: left;">You never change, You're still the same</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: left;">You are the Everlasting God</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: left;">You will remain after the day is gone and the things of earth have passed</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: left;">Everlasting God</span></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="http://www.youtube.com/embed/XxEtOkBg25Y" width="200"></iframe><br />
<br />
<span style="font-size: xx-small;">***<br />
Recipe: adapted from: Moje wypieki</span></div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-68226601069004960082012-05-30T07:59:00.003+02:002012-05-31T14:19:24.755+02:00Macarons & cake with condensed milk, cherries and chocolate mousse.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-p7FSPVcbzJM/T8OmxX5p9HI/AAAAAAAATtI/_HBSG-J0wY0/s800/1DSC_0581.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Gdyby ktoś zapytał co ze słodyczy lubię najbardziej,</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">bez wątpienia odpowiedziałabym:</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><span style="color: #666666; font-family: inherit;">makaroniki, czekoladę i kajmak.</span></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Mogłabym je jeść i jeść (co jest niezwykle niebezpieczne, dlatego staram się ograniczać :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Przepisy w tym poście to kombinacja moich ulubionych składników.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Dodatkowo wiśnie, bo pysznie komponują się z czekoladą.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Zjadłam niebezpieczenie dużo, ale wygląda na to, że na długo będzie mi to musiało wystarczyć.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Smacznego!</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">*</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">If someone asked me what my favourite sweets were,</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">I would answer without doubt:</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><span style="color: #666666; font-family: inherit;">macarons, chocolate and condensed milk.</span></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">I could eat it a lot (which is extremely dangerous, and that's why I try to limit myself :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Recipes in this post consist of my favourite ingredients.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">And cherries, because the fruit flavor goes perfectly with chocolate.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">I ate dangerously much, but it seems, that it will have to be enough for me for a long time.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Enjoy!</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-KmjTv4JsMh0/T8Om3KKOm2I/AAAAAAAATtQ/FyyXksLdKt8/s800/1DSC_0582.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-WDHy_LmDSAg/T8Om7XRA7JI/AAAAAAAATtY/jQdegtjnZNM/s800/1DSC_0583.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><b><i><u>Macarons:</u></i></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">90g białek</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">25g cukru</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">200g cukru pudru</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">szczypta soli</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">100g mąki migdałowej</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">ganache:</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">200g czekolady</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">125ml śmietanki 30%</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="background-color: white; line-height: 20px;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Białka odseparować od żółtek i zamrozić. </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wyłożyć z lodówki 24-48godz. (można i na trzy dni) przed robieniem makaroników.</span></div></div><div style="background-color: white; line-height: 20px;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Migdały i cukier puder zmiksować na bardzo, bardzo drobno (najlepiej w młynku do kawy).</span></div></div><div style="background-color: white; line-height: 20px;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Białka ubić, początkowo ze szczyptą soli, potem dodając połowę cukru. Na koniec wsypać cukier do końca i dalej ubijać. Ubijanie powinno zająć ok. 5min. (nie więcej!).</span></div></div><div style="background-color: white; line-height: 20px;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Do ubitych białek dodawać migdały w 3porcjach. Na początku mieszać delikatnie, a potem wziąć <a href="http://www.oetker.pl/edfae7ce0d0761d6536c54b6825e785e/act/spi/pid/39fe4684a7faf83c81d1dd394fe39e98/cid/c1dae2abc8661f2cad0aec925ee736ea" style="text-decoration: none;">taką</a> szpatułkę i mieszać zgodnie z ruchem wskazówek zegara, a kiedy zatoczymy koło, ugnieść masę. Powtórzyć ok.50razy, aż masa będzie gładka i dość gęsta.</span></div></div><div style="background-color: white; line-height: 20px;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Przełożyć masę do rękawa cukierniczego z końcówką o średnicy 1cm.</span></div></div><div style="background-color: white; line-height: 20px;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wyciskać makaroniki na blachę z papierem do pieczenia (choć ja używam teflonowego, bo makaroniki lepiej odchodzą). Potrząsną i postukać w spód blachy, aby makaroniki stały się gładkie, bez żadnych uwypukleń na wierzchu.</span></div></div><div style="background-color: white; line-height: 20px;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Odstawić na 30min., aby się wysuszyły. Kiedy dotkniecie ich wierzchu lekko palcem, i makaroniki się nie zapadną, a będą „sprężyste”, to znaczy, że są gotowe.</span></div></div><div style="background-color: white; line-height: 20px;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Włożyć do nagrzanego do 140°C piekarnika. Piec 10min., przekręcić o 180° i piec jeszcze 5min.</span></div></div><div style="background-color: white; line-height: 20px;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Ostudzić, zrobić masę ganache: czekoladę pokruszyć. Zagotować śmietankę, zalać nią czekoladę. Odczekać 2-3minuty i wymieszać dokładnie. Wstawić do lodówki aż masa stanie się gęsta.</span></div></div><div style="background-color: white; line-height: 20px;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Nakładać masę na jedną część makaronika, przykrywać drugim.</span></div></div><div style="background-color: white; line-height: 20px;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: inherit; font-weight: bold; line-height: 22px; text-align: left;">***</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><span style="line-height: 22px;"><b><br />
</b></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><span style="line-height: 22px;"><b><i><u>Macarons</u></i></b></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; line-height: 22px; text-align: left;">90g egg whites (use eggs whites that have been frozen and then defrozen and preferably left 3-5 days in the fridge, covered or 24-36hrs at room temperature, covered)</span></span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; line-height: 22px; text-align: left;">25g granulated sugar</span></span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; line-height: 22px; text-align: left;">200g powdered sugar</span></span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; line-height: 22px; text-align: left;">100g almond flour</span></span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; line-height: 22px; text-align: left;">pinch of salt</span></span></div></div></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="line-height: 22px;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; line-height: 22px; text-align: left;">In a stand mixer fitted with the whisk attachment, whip the egg whites to a foam, (think bubble bath foam) gradually add the sugar until you obtain a glossy meringue (think shaving cream). Do not overbeat your meringue or it will be too dry. Place the powdered sugar and almonds in a food processor and give them a good pulse until the nuts are finely ground. Add them to the meringue, give it a quick fold to break some of the air and then fold the mass carefully until you obtain a batter that falls back on itself after counting to 10. Give quick strokes at first to break the mass and slow down. The whole process should not take more than 50 strokes. Test a small amount on a plate: if the tops flattens on its own you are good to go. If there is a small beak, give the batter a couple of turns.</span></span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: inherit; line-height: 22px; text-align: left;">Fill a pastry bag fitted with a plain tip with the batter and pipe small rounds (1cm in diameter) onto parchment paper or silicone mats lined baking sheets. Let the macarons sit out for 30 minutes to an hour to harden their shells a bit. In the meantime, preheat the oven to 140C. When ready, bake for 15minutes. Let cool. Once baked and if you are not using them right away, store them in an airtight container out of the fridge for a couple of days or in the freezer.</span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: inherit; line-height: 22px; text-align: left;">Prepare ganache: Crumble 100g chocolate. Boil 100ml cream and pour the chocolate. Wait 2-3minutes and stir until you get a smooth mixture. Let it cool in the fridge. Put a bit on the bottom of one macaron and sandwich with another.</span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: inherit; line-height: 22px; text-align: left;"><br />
</span></div></div></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="line-height: 22px;">Enjoy!</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-54uqu9f4X8s/T8OnEDkyFpI/AAAAAAAATtg/3KzeOVIxeik/s800/1DSC_0587.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-I7jkv9tIg4o/T8OnJ_YLxzI/AAAAAAAATto/ESeGAi-6oLU/s800/1DSC_0589.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-lKJ3PIHEwLg/T8OnO3JFq1I/AAAAAAAATtw/GQBnv6BsIkE/s800/1DSC_0591.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-TxTWdXC5Vko/T8OnTnG-OUI/AAAAAAAATt4/9O6En2Ni4bo/s800/1DSC_0592.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-9ehf2X1whqg/T8OnYJyGigI/AAAAAAAATuA/owe97Uu8ff8/s800/1DSC_0593.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-0EGSqjGv3yA/T8OnbsEoyeI/AAAAAAAATuI/glfN6AHo8X4/s800/1DSC_0595.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-EZSG0D-uCoI/T8OnlfSdviI/AAAAAAAATuY/KrFrz-dnRpM/s800/1DSC_0598.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-c7LD2Mzrdqg/T8OntySeR1I/AAAAAAAATug/BkJlcSVXioM/s800/1DSC_0599.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><b><u><i>Ten </i>Tort</u></b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><strong><span style="color: #666666; font-family: inherit;">biszkopt:</span></strong></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">(należy pamiętać - składniki o temp. pokojowej)</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">4 jaja + 1 białko</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">szczypta soli</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">1/2 szkl. cukru (100g)</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">cukier waniliowy (8g)</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">1łyżka letniej wody</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">150g maki pszennej</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">1/2 łyżeczki proszku do pieczenia + 1/2łyżeczki sody</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">2łyżki kakao (20g)</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Oddzielić białka od żółtek i ubić (początkowo z odrobiną soli, pod koniec dodać połowę- 50g- cukru).</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Żółtka utrzeć z resztą cukru i cukrem waniliowym, dodając na początku łyżkę wody.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Do żółtek przesiać mąkę, proszek do pieczenia i sodę oraz kakao, dodawać na zmianę z ubitymi białkami.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wymieszać delikatnie, ale dokładnie.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wylać do tortownicy (śr. 24cm).</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Piec w 175st. C przez 30min.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wyjąć, spuścić z 6cm na ziemię w foremce, włożyć z powrotem do piekarnika i ostudzić przy uchylonych drzwiczkach.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Przekroić na dwa blaty.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Namoczyć 2filiżankami soku z wiśni (z kompotu).</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px;"></div><div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: inherit;"><b>mus czekoladowy</b></span></div></div><div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: inherit;">100g cukru</span></div></div><div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: inherit;">2 jaja(oddzielnie żółtka i białka) + 2żółtka</span></div></div><div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: inherit;">1łyżka kakao</span></div></div><div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: inherit;">125ml śmietanki kremówki</span></div></div><div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: inherit;">75g masła</span></div></div><div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: inherit;">200g gorzkiej czekolady</span></div></div><div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: inherit;">aromat rumowy</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: inherit;">200g wiśni z syropu</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wsypać do metalowej miski 3łyżki cukru, dodać cztery żółtka, kakao i śmietankę. Miskę umieścić na garnku z gotującą się wodą. Mieszać drewnianą łyżką aż masa zgęstnieje i zacznie przyklejać się do łyżki(trwa to dobrą chwilę, masa musi naprawdę zgęstnieć, przypominać w konsystencji budyń). Zdjąć miskę z garnka, dodać pokrojone w kostkę masło i czekoladę. Mieszać składniki aż się roztopią i ze sobą połączą. Dodać alkohol, a następnie połączyć z białkami ubitymi na sztywną masę(najpierw bez cukru, a po lekkim ubiciu z dodatkiem pozostałego cukru). Wymieszać mus z wiśniami.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">+ puszka mleka skondensowanego (gotować całkowicie zanurzoną w wodzie przez 2,5godziny)</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">dżem wiśniowy</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Na jeden z nasączonych blatów ciasta rozsmarować połowę dżemu. Przełożyć do foremki z odpinaną obręczą.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Na to wylać gotową masę kajmakową. Rozsmarować połowę musu z wiśniami.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Przykryć drugim blatem biszkoptowym. Wyłożyć resztę dżemu a na to mus.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wstawić do lodówki na kilka godzin, aż mus całkowicie stężeje.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Przygotować <b>masę z białek.</b></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; line-height: 20px; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">310g cukru</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"></div><div style="line-height: normal; text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; line-height: 20px; text-align: left;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">140g wody</span></span></div></div></div><div style="line-height: normal; text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; line-height: 20px; text-align: left;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">łyżka soku z cytryny</span></span></div></div></div><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span class="apple-style-span" style="line-height: normal; text-align: -webkit-auto;"></span></span><br />
<div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span class="apple-style-span" style="line-height: normal; text-align: -webkit-auto;"><span style="background-color: white; line-height: 20px; text-align: left;">150g(5) białek</span></span></span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span class="apple-style-span" style="line-height: normal; text-align: -webkit-auto;"><span style="background-color: white; line-height: 20px; text-align: left;">szczypta soli</span></span></span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span class="apple-style-span" style="line-height: normal; text-align: -webkit-auto;"><span style="background-color: white; line-height: 20px; text-align: left;"><br />
</span></span></span></div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span class="apple-style-span" style="line-height: normal; text-align: -webkit-auto;"><span style="background-color: white; line-height: 20px;">Włożyć wodę, cukier i sok cytrynowy do garnka, zagotować. Zmniejszyć gaz do minimum, przykryć garnek przykrywką i gotować tak przez 3min.</span></span></span></div></div></div><span style="color: #666666; font-family: inherit;"></span><br />
<div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit; line-height: 20px;">Odkryć garnek i gotować do uzyskania struktury "soft ball" (</span><span style="font-family: inherit; line-height: 20px;">struktura "soft ball", oznacza, że jeśli nabierzemy łyżką odrobię gotującego się syropu i spuścimy go do szklanki z bardzo zimną wodą, to będziemy mogli uformować w wodzie małe kuleczki z tego syropu, a wykładając rękę z wody, kuleczka rozpłaszczy nam się.)</span><span style="background-color: white; font-family: inherit; line-height: 20px;">. Często mieszać.</span></span></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="line-height: 20px;">Zacząć ubijać białka, początkowo ze szczyptą soli, a kiedy syrop będzie już gotowy, powoli wlewać gorący do białek, które cały czas należy miksować.</span></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="line-height: 20px;">Kontynuować ubijanie aż masa stanie się zimna.</span></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="line-height: 20px;">Rozsmarować na gotowym cieście.</span></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="line-height: 20px;">Udekorować wedle uznania.</span></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="line-height: 20px;"><br />
</span></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="line-height: 20px;">Smacznego!</span></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="line-height: 20px;"><br />
</span></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="line-height: 20px;">***</span></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit; line-height: 20px;"><br />
</span></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="line-height: 20px;"></span></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><b><i><u>Cake with chocolate mousse, cherries and condensed milk</u></i></b></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><b>sponge cake:</b></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">4eggs + 1egg white</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">100g sugar (1/2 glass)</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">150g flour (3/4 glass)</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">1 tablespoon water</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">1 teaspoon baking powder</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">pinch of salt</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">2 tablespoon cocoa</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Beat the egg whites, first without sugar, only with salt. After the whites form soft peaks, add half of sugar. Beat until they form stiff, shiny peaks. In another bowl beat the egg yolks with the rest of sugar until mixture is thick, pale yellow and forms a thick ribbon when the beaters are lifted a few inches above the batter. Using a large rubber spatula, stir about 1/4 of the beaten whites into the egg yolk mixture, then fold in the remainder, leaving a few wisps of white visible. Combine the flour, cocoa and baking powder. Sift half the flour over the eggs, and fold in; repeat with the remaining flour. Pour the batter into the prepared half sheet pan and bake for 20 to 25 minutes or until slightly brown at 175°C.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Set aside until cool.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Cut the cake into two parts, horizontally.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Prepare a strong tea, a half of a glass (or a cherry syrup) Add rum aroma, teaspoon of sugar and lemon juice.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Soak the cake in the liquid.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><b>dark mousse:</b></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">100g sugar</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">2eggs (whites and yolks separately) + 2 egg yolks</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">1 tablespoon cocoa</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">125ml creme fraiche (creme 30%fat)</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">75g butter</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">200g dark chocolate</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">rum aroma</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">200g cherries from a syrup</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Pour 2 tablespoons of prepared sugar into a bowl, add 4 egg yolks, cocoa and creme fraiche. Put the bowl onto the saucepan with boiling water. Stir constantly with a wooden spoon until you get a tick, pudding- remanding mixture. Set aside, add chopped butter and chocolate. Mix till smooth.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Pour aroma and beaten egg whites (first without sugar, then after having got soft peaks, add the sugar and beat until glossy peaks.). Mix gently but precisely with the cherries.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Put into a fridge for night or to a freezer if you need it to be done quickly.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">+ Condensed milk (boil covered in the water for 2,5 hours)</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">cherry jam</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Spread the half of the jam and half of the cake. Pour the condensed milk and then spread half of the mousse.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Sandwich with the second cake. Spread the rest of the jam and then the mousse.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Put in the fridge for a couple of hours.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Prepare the Italian meringue:</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><b>Italian meringue:</b></span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">11 oz. sugar (~310 grams)</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">5 oz. water (~140 grams)</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">150 gr egg whites (~5 egg whites)</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">1teaspoon lemon juice</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Combine water, lemon juice and sugar in a small pot over medium-high heat. Without stirring, bring to a boil and let cook until the soft balls.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Meanwhile, place the egg whites in a mixer bowl. With the whisk attachment, begin whisking the egg whites when the syrup begins to bubble on the stove. Start whisking on medium low until the whites begin to foam all over, then increase speed to medium high. Whisk until medium stiff peaks form and stop.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Once the syrup has reached soft ball stage and the whites have been whipped to soft peaks, gradually pour the syrup in a small stream into the egg whites, whisking on medium high continuously. Be careful not to allow the sugar syrup to fall on the beaters.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Continue whisking until the bowl of the mixer is at body temperature and not warm to the touch anymore.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Unmold the cake and frost the outside of the cake with meringue. </span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Serve at room temperature but store in the refrigerator.</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Enjoy!</span></div></div><div class="MsoNoSpacing"></div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-36416773550785194942012-03-15T19:58:00.001+01:002012-03-15T19:59:16.941+01:00Cookies with molasses&crumble on top.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-H1EiXT2AVEU/T2IgnxpANHI/AAAAAAAATsA/Ty3cdW0kVEQ/s800/ciasteczka_melasa.JPG" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">Bardzo krótko. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><b><u>Ciastka. Ciągnące z chrupiącą kruszonką.</u></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">Z melasą.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">Myślę, że szybko znikną, bo słyszę tylko: 'Pyszne...' :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">Very briefly.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><u><b>Cookies. C<span style="background-color: white; line-height: 20px; text-align: left;">hewy with a crispy crumble on top.</span></b></u></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #999999; font-family: inherit; line-height: 20px; text-align: left;">With molasses.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #999999; font-family: inherit; line-height: 20px; text-align: left;">I think they will be gone soon, because all I can hear is: 'Delicious...' :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-OcXslBYJMXE/T2IhXBd9ndI/AAAAAAAATsI/TIJxDu-9DYk/s800/ciasteczka_melasa1.JPG" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><i><u>Ciasteczka z melasą i kruszonką</u></i></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">2,5 szklanki mąki</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">3/4 szklanki cukru + 3 cukry waniliowe po 8g</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">250ml melasy</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">2 jaja</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">2 łyżki śmietany gęstej 30%</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">kilka kropel aromatu rumowego</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">2 łyżeczki proszku do pieczenia</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">1/2 szklanki oleju</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">3 łyżki kakao</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">kruszonka (wszystkie składniki połączyć)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">2łyżki mąki</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">1 łyżka kakao</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">1łyżka cukru + 1 cukier waniliowy 8g</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">1 łyżka miękkiego masła</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">Wszystkie składniki wymieszać i dokładnie połączyć.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #999999; font-family: inherit; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;">Przy pomocy dwóch małych łyżeczek nakładać ciasteczka na blachę zostawiając między nimi odstępy.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #999999; font-family: inherit; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;">Posypać każde kruszonką.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;">Piec 10-15min. w temp. 170</span>°C.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">Wyjąć, ostudzić.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><b>Smacznego!</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">*</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><u><i><b>Cookies with molasses and crumble </b></i></u></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">2.5 cup flour</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">3/4 cup sugar + 3 x8g vanilla sugar </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">250ml molasses</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">2 eggs</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">2 tablespoons cream 30%</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">rum aroma</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">2 teaspoons baking powder</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">1/2 cup oil</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">3 tablespoons cocoa</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">the crumble (mix all the ingredients)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">2 tablespoons flour</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">1 tablespoon cocoa</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">1 tablespoon sugar + 1 vanilla sugar 8g</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">1 tablespoon soft boter</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">Combine the igredients. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">Form cookies by using two teaspoons and place them <span style="background-color: white; line-height: 20px;">about an inch apart onto the prepared baking sheets. </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; line-height: 20px;">Bake 10-15min. in 170</span>°C.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; line-height: 20px;">Carefully remove cookies to rack to cool.</span> </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><b>Enjoy!</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-l4lVhU7UN08/T2IhdZvdgNI/AAAAAAAATsQ/_q_dIHQRKRc/s800/ciasteczka_melasa2.JPG" /></span></div><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-te8Y2GZo3uM/T2IhjZOY_dI/AAAAAAAATsY/IV7Rejlvm8U/s800/ciasteczka_melasa3.JPG" width="428" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-pt835OKUrzM/T2I2_kA5peI/AAAAAAAATsg/XHfwwqaiWV4/s800/ciasteczka_melasa4.JPG" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">...and chocolate :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;">***</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: inherit; font-size: x-large;">"If it wasn't for You, I'd be perishing..."</span></div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-76647145869863747912012-02-16T15:53:00.058+01:002012-02-17T20:31:39.919+01:00Coffee & chocolate.<div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ItlHB6fVrLE/Tz0dhMOxTvI/AAAAAAAAToA/81xvLodl2oU/s800/1mokka.JPG" /></div><br />
</div><div style="text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-jDxdR-bqBm4/Tz0OJUfMPMI/AAAAAAAATnY/KHEhdMwr-SE/s800/mokka1.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Do dzisiejszego wypieku zainspirowała mnie <b>kostka czekolady o smaku mokka.</b></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Jako kawoszka i miłośniczka czekolady powiem jedno - </div><div style="text-align: center;">dzisiejszy poranek spędzony na tworzeniu tego ciasta wywołał jeszcze szerszy uśmiech na moich ustach :-)</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">*</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">For baking this cake I was inspired by <b>a piece of mocha chocolate.</b></div><div style="text-align: center;"><b><br />
</b></div><div style="text-align: center;">As a coffee and chocolate lover I will say one thing - </div><div style="text-align: center;">this morning spent on creating this cake made me smile even wider :-)</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-vdWvuqDtjcA/Tz0OQdfASDI/AAAAAAAATng/iJk3eSUPsfM/s800/mokka2.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><b><i><u>Mokka tort</u></i></b></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">175g mąki</div><div style="text-align: center;">2łyżeczki proszku do pieczenia</div><div style="text-align: center;">50g kakao</div><div style="text-align: center;">200g cukru</div><div style="text-align: center;">140g roztopionego masła</div><div style="text-align: center;">3łyżki oleju</div><div style="text-align: center;">4jaja (osobno żółtka i białka)</div><div style="text-align: center;">1łyżka jogurtu</div><div style="text-align: center;">szczypta soli </div><div style="text-align: center;">4łyżki mocnej kawy</div><div style="text-align: center;">3łyżki wody</div><div style="text-align: center;">olejek rumowy</div><div style="text-align: center;"><br />
krem kawowy</div><div style="text-align: center;">450ml śmietanki kremówki</div><div style="text-align: center;">3łyżki cukru pudru</div><div style="text-align: center;">olejek rumowy</div><div style="text-align: center;">3łyżki mocnej kawy</div><div style="text-align: center;">2łyżeczki cappuccino instant</div><div style="text-align: center;">2kostki czekolady mokka</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">do posypania:</div><div style="text-align: center;">solone i drobno pokrojone orzeszki ziemne</div><div style="text-align: center;">starta czekolada mokka</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Mąkę wymieszać z proszkiem do pieczenia i kakao.</div><div style="text-align: center;">Żółtka utrzeć z połową cukru, dodać ostudzone masło, olej, jogurt kawę i wodę oraz aromat. Wymieszać.</div><div style="text-align: center;">Mokre składniki przelać do mąki. Połączyć wszystkie składniki aż do powstania jednolitej masy.</div><div style="text-align: center;">Białka ubić, na początku ze szczyptą soli, a po wstępnym spienieniu dodać cukier i ubić na puszystą masę.</div><div style="text-align: center;">Połączyć z przygotowaną wcześniej masą i wymieszać dokładnie, ale delikatnie.</div><div style="text-align: center;">Wylać do przygotowanej formy 20x30cm.</div><div style="text-align: center;">Piec w 175°C przez ok. 60min.</div><div style="text-align: center;">Wyjąć, ostudzić. Przekroić na dwa placki.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Zimną śmietankę kremówkę ubić. Pod koniec ubijania dodać cukier, olejek, kawę i startą czekoladę.</div><div style="text-align: center;">Ubić do końca.</div><div style="text-align: center;">Połowę rozsmarować na jednej części ciasta.</div><div style="text-align: center;">Przykryć drugim plackiem i rozłożyć resztę kremu.</div><div style="text-align: center;">Posypać orzeszkami i czekoladą.</div><div style="text-align: center;">Wstawić do lodówki, najlepiej na całą noc.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Smacznego!</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">*</div><div style="text-align: center;"><b><i><u><br />
</u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u>Mocha cake</u></i></b></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">175g flour</div><div style="text-align: center;">2 teaspoons baking powder</div><div style="text-align: center;">50g cocoa</div><div style="text-align: center;">200g sugar</div><div style="text-align: center;">140g melted butter</div><div style="text-align: center;">3 tablespoons oil</div><div style="text-align: center;">4 eggs (separately yolks and whites)</div><div style="text-align: center;">1tablespoon yoghurt</div><div style="text-align: center;">pinch of salt</div><div style="text-align: center;">4teaspoons strong coffee</div><div style="text-align: center;">3teaspoons water</div><div style="text-align: center;">rum aroma</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">the coffee cream:</div><div style="text-align: center;">450ml heavy whipping cream</div><div style="text-align: center;">3 tablespoons powdered sugar</div><div style="text-align: center;">rum aroma</div><div style="text-align: center;">3teaspoons strong coffee </div><div style="text-align: center;">2 teaspoons cappuccino instant</div><div style="text-align: center;">2pieces mocha chocolate</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">to sprinkle:</div><div style="text-align: center;">peanuts, chopped</div><div style="text-align: center;">mocha chocolate, grated</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Combine the flour, baking powder and cocoa together.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Beat the egg yolks with the half of sugar until mixture is thick, pale yellow and forms a thick ribbon when the beaters are lifted a few inches above the batter. Add cold, melted butter, oil, yoghurt, coffee, water and aroma. Mix it. Pour the mixture into a bowl with the flour.</div><div style="text-align: center;">Mix until incorporated. </div><div style="text-align: center;">Beat the egg whites until they begin to foam with a pinch of salt. </div><div style="text-align: center;">As the foam continues to build, you can turn the speed to medium and then high, adding the sugar.</div><div style="text-align: center;">Beat until the foam forms stiff, glossy peaks.</div><div style="text-align: center;">Combine with the cocoa mixture, mix gently.</div><div style="text-align: center;">Pour into prepared baking sheet 20x30cm.</div><div style="text-align: center;">Bake in 175°C for around 60min.</div><div style="text-align: center;">Set aside and let cool.</div><div style="text-align: center;">Slice the cake through the middle to make two layers. </div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Whip the cream, add sugar and the rest of ingredients.</div><div style="text-align: center;">Spill the half of the mousse upon the cake. Spread evenly. </div><div style="text-align: center;">Sandwich with the second layer of the cake.</div><div style="text-align: center;">Spread the rest of the cream.</div><div style="text-align: center;">Sprinkle with peanuts and chocolate.</div><div style="text-align: center;">Put into a fridge for night .</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Enjoy! </div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/--53XXe5Q-QA/Tz0OUEfvymI/AAAAAAAATno/jNdo1tEeB-w/s800/mokka3.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-9h7TPlFjwg4/Tz0OaQbkQTI/AAAAAAAATnw/NE7mj7snTks/s800/mokka4.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-nAgkYegZcF4/Tz0Oe3kOpUI/AAAAAAAATn4/45xgEdKxvjg/s800/mokka5.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">***</div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: large;"><br />
</span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">"In all your ways acknowledge Him,</span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">And He shall direct your paths."</span></b></div><div style="text-align: center;">Proverbs 3:6</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">"Pamiętaj o Nim na wszystkich swoich drogach, </span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">a On prostować będzie twoje ścieżki!"</span></b></div><div style="text-align: center;">Przypowieści 3:6</div><div style="text-align: center;"><br />
</div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-80168949333516947962012-02-06T15:58:00.001+01:002012-02-08T15:36:25.982+01:00Pychotka!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Coś dla wielbicieli ciast z kremem.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Trochę jak <a href="http://sweet-art-sweet.blogspot.com/2010/12/zaplesniak.html">zapleśniak</a> - kruche ciasto, dżem i beza.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Przełożone masą budyniową. Posypane płatkami migdałowymi.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Pychotka :-)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Something for those, who like custard pies.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">A bit like <a href="http://sweet-art-sweet.blogspot.com/2010/12/zaplesniak.html">zapleśniak</a> - crust, jam and meringue.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Filled with a pudding cream. Sprinkled with almond flakes.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Delicious cake :-)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-HBKigw2HAlM/Ty_nKziZ3aI/AAAAAAAATl8/qsF5tpkAvWc/s800/pychotka1.JPG" width="428" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><u><i><b>Pychotka</b></i></u></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">kruche ciasto:</div><div style="text-align: center;">500 g mąki pszennej </div><div style="text-align: center;">1,5 łyżeczki proszku do pieczenia</div><div style="text-align: center;">pół szklanki cukru</div><div style="text-align: center;">200 g masła </div><div style="text-align: center;">6 żółtek</div><div style="text-align: center;">3 łyżki gęstej śmietany (100g)</div><div style="text-align: center;">Wszystkie składniki wyrobić. Powstałe ciasto zagnieść w kulę i podzielić na pół.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div><div style="text-align: center;">beza:</div><div style="text-align: center;">8 białek (6 bialek z ciasta + 2 z kremu)</div><div style="text-align: center;">1 szklanka drobnego cukru </div><div style="text-align: center;">1 łyżka mąki ziemniaczanej</div><div style="text-align: center;">Białka ubić na sztywną pianę. Następnie dodawać stopniowo (to bardzo ważne) i małymi partiami cukier. Na koniec dodać mąkę ziemniaczaną, delikatnie wymieszać.</div></div><div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">+ 1 słoiczek dżemu z czarnej porzeczki (450 g) </div><div style="text-align: center;">120 g płatków migdałowych</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Formę o wymiarach 25 x 33 cm wyłożyć papierem do pieczenia. Jedną część ciasta wyłożyć na spód, rozwałkować i wyrównać. Na nim posmarować połowę dżemu z czarnej porzeczki. Następnie wyłożyć połowę masy bezowej. Na masę bezową wysypać połowę płatków migdałowych. Piec w temperaturze 175ºC przez około 40 minut. Identycznie postąpić z drugą częścią ciasta. Można obydwa placki piec razem w piekarniku (w termoobiegu) lub jeden po drugim (jeśli nie mamy dwóch takich samych form); wtedy najlepiej drugą drugą bezę przygotować bezpośrednio przed pieczeniem. Placki ostudzić.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">masa kremowa:</div><div style="text-align: center;">2 szklanki mleka (500 ml)</div><div style="text-align: center;">3 łyżki mąki pszennej</div><div style="text-align: center;">2 łyżki mąki ziemniaczanej</div><div style="text-align: center;">2 żółtka</div><div style="text-align: center;">3 łyżki cukru</div><div style="text-align: center;">16 g cukru waniliowego</div><div style="text-align: center;">250 g miekkiego masła</div><div style="text-align: center;">kilka kropel aromatu migdałowego</div><div style="text-align: center;">można dodać również 2-3 łyżki Amaretto (niekoniecznie)</div><div style="text-align: center;">Jedną szklankę mleka zagotować z cukrami. Drugą zmiksować z żółtkami i mąką (jak na budyń), dodać do gotującego się mleka, zagotować. Ostudzić, przykrywając folią spożywczą.</div><div style="text-align: center;">Miękkie masło utrzeć na puch (można mikserem), stopniowo dodawać ostudzony budyń, cały czas ucierając (miksując). Dodać aromat migdałowy i zmiksować.</div><div style="text-align: center;">Upieczone i ostudzone placki przełożyć masą kremową. Schłodzić minimum 3 godziny w lodówce.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Smacznego!</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">*</div></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div><div style="text-align: center;"><b><i><u>Delicious cake</u></i></b></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">the crust:</div><div style="text-align: center;">500g flour</div><div style="text-align: center;">1,5 teaspoon baking powder</div><div style="text-align: center;">1/2 cup sugar</div><div style="text-align: center;">200g butter</div><div style="text-align: center;">6 egg yolks</div><div style="text-align: center;">3 teaspoons sour cream (100g)</div><div style="text-align: center;">Divide ingredients in two. Sieve flour into a bowl. Using a knife, mix grated butter into flour. Beat the egg yolks with sugar until mixture is thick, pale yellow and forms a thick ribbon when the beaters are lifted a few inches above the batter. Pour the cream and aroma, mix. Combine flour and egg yolks together. Shape dough into a ball and flatten into a disc. Wrap with plastic wrap and refrigerate for two hours or overnight. Make the second one in the same way. Place the dough in between two sheets of plastic wrap or parchment paper and roll it out. Place the first half of the dough in a tart pan, trim the edges. Prick the dough with a fork.</div><div style="text-align: center;">Spread the half of the jam and half of the meringue batter. Sprinkle with almonds. Bake in 175ºC for 40 min.</div><div style="text-align: center;">Do the same with the second part of the dough, jam and meringue.</div><div style="text-align: center;">Set aside and let cool.</div></div><div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">meringue:</div><div style="text-align: center;">8 eggwhites (6 from the dough + 2 from the cream)</div><div style="text-align: center;">1 cup sugar</div><div style="text-align: center;">1 tablespoon potatostarch</div><div style="text-align: center;">beat the egg whites until they begin to foam with a pinch of salt. </div><div style="text-align: center;">As the foam continues to build, you can turn the speed to medium and then high, adding the sugar.</div><div style="text-align: center;">Beat until the foam forms stiff, glossy peaks. With a rubber spatula, fold in potatostarch.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">+ 1 blackcurrant jam jar (450 g)</div></div><div><div style="text-align: center;">120 g almond flakes</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">cream:</div><div style="text-align: center;">2 cups milk (500 ml)</div><div style="text-align: center;">3 tablespoons flour</div><div style="text-align: center;">2 tablespoons potatostarch</div><div style="text-align: center;">2 egg yolks</div><div style="text-align: center;">3 tablespoons sugar</div><div style="text-align: center;">16 g vanilla sugar</div><div style="text-align: center;">250 g soft butter</div><div style="text-align: center;">almond aroma</div><div style="text-align: center;">2-3 tablespoons Amaretto (optional)</div><div style="text-align: center;">1 cup milk boil with the sugar. The second cup mix with the egg yolks and flour. Pour into the boiling milk and boil again. Let it cool, wrap with the clingfilm. The soft butter mix untill fluffy. Add the pudding, constantly mixing. Put in the aroma and combine together.</div><div style="text-align: center;">Spill the cream upon the cake. Sandwich the other cake on the top.</div><div style="text-align: center;">Put into a fridge for night.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Enjoy!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-_XubPr6g4C0/Ty_nBKPAx5I/AAAAAAAATl0/GgB2of7R4cs/s800/pychotka.JPG" width="265" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">*na podstawie przepisu z bloga Moje Wypieki</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">*</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Delft&Scheveningen</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-R2pakWUKXK8/Ty_o6_cOeUI/AAAAAAAATmE/CmaiZg5sfY8/s800/Delft&Scheveningen.jpg" width="390" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">*</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">"In Jesus alone my atonement is known</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">I stand on grace</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">In Jesus the King my salvation He brings</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">I stand on grace</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">And Jesus Your grace is all that I need</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">It's all that I need</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">And grace upon grace is all that I breathe</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">It's all that I breathe"</span></b></div><br />
</div></div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-33545488808265649602012-01-19T18:41:00.004+01:002012-01-19T20:48:27.433+01:00Coconut macaroons & Boterkoek.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-bXd0tkfTcy0/TxgjDmK2wfI/AAAAAAAATi8/WRzZ5bGH-MY/s800/kokos6.JPG" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-CC2H2hdIyz4/TxgjG7jsPvI/AAAAAAAATjE/xUFPGmyuw9M/s800/kokos7.JPG" width="428" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Dość długo mnie tu nie było, ale powiem jedno - <u>przerwy w pieczeniu nie miałam</u> :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Piekłam dla znajomych. Starałam się wykorzystywać przepisy, które już są na moim blogu.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Oczywiści nie obyło się bez małych konfiguracji :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><i><a href="http://sweet-art-sweet.blogspot.com/2010/11/paczki-nadziewane-marmolada-rozana.html">Pączki</a> </i>na Nowy Rok to tradycja w Holandii. Usmażyłam więc pączki głównie na smak holenderski - bez lukru, ani marmolady różanej, ale za to <i>z dużą ilością rodzynek</i>. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><i><a href="http://sweet-art-sweet.blogspot.com/2009/11/tort-gruszkowy.html">Ciasto z gruszkami, musem czekoladowym i masą mascarpone</a></i> stało się hitem.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Robiłam go 3-4 razy pod koniec tamtego roku.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Na początku tego natomiast, też go wykorzystałam, ale zamiast gruszek użyłam <i>dżemu wiśniowego</i>, do <i>biszkoptu </i>dodałam trochę <i>kakao</i>, a <i>masę mascarpone</i> zrobiłam bez białej czekolady, ale za to z <i>ubitą śmietanką</i>.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Znów wyszło przepysznie :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">W tym poście dwa przepisy.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Jeden - na <a href="http://sweet-art-sweet.blogspot.com/2009/09/kokosanki.html"><b><i>kokosanki</i></b> - już kiedyś tu zaistniał</a>. Ale ten wygrywa zawody :-) Mimo, że nazwa taka sama,</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">to sposób wykonania zupełnie inny. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">A kolejna słodycz to ciasto holenderskie. Nazywane tu <b><i>Boterkoek</i></b> i jak sama nazwa wskazuje - maślane.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Muszę powiedzieć, że nawet bardzo maślane - na ćwierć kilo mąki tyle samo masła.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Jednak dzięki temu ciasto jest tak specyficzne...<i>rozpływa się w buzi i pachnie migdałami</i>....</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit; font-size: x-small;">*</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit; font-size: x-small;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">I haven’t been here for quite a long time, but <u>I didn’t have any break in baking desserts during that time</u> :-)<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">I baked for my friends. I tried to use the recipes from this blog. </span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Of course I couldn’t help making a few improvements :-)<o:p></o:p></span></span></div><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><a href="http://sweet-art-sweet.blogspot.com/2010/11/paczki-nadziewane-marmolada-rozana.html"><i>Oilbolls(or donuts)</i> </a>are the traditional sweets for New Year’s Eve in Holland. </span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">I made most of them into a Dutch taste – without the icing, nor jam, but with <i>lots of raisins</i>.<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><a href="http://sweet-art-sweet.blogspot.com/2009/11/tort-gruszkowy.html"><i>Pear layer cake with chocolate mousse and mascarpone</i></a> became a hit. I baked it 3-4 times at the end of the previous year. <o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">At the beginning of this year I also used this recipe, but including some changes. Instead of pears – <i>a cherry jam</i>; to the <i>sponge cake </i>– a bit of <i>cocoa</i>; and <i>mascarpone layer</i> without white chocolate, but with a <i>whipped cream</i>.<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Delicious :-)<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><br />
</div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">There are two recipes in this post.<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">The first one – <i><b>c</b><a href="http://sweet-art-sweet.blogspot.com/2009/09/kokosanki.html"><b>oconut cookies</b> – was posted here once</a></i>. But this one wins the race :-) Despite the fact that both of them have the same name, each of them is made in a different way.<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">The other recipe is a Dutch cake called <b><i>Boterkoek</i></b>. As the name indicates – there is much butter in it. But because of it, the cake is so special... So <i>soft and smelling of almonds</i>...</span><o:p></o:p></span></div></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-TCjkEG0XeSw/TxgjKsFz2DI/AAAAAAAATjM/FZoO_uoh3JM/s800/kokos8.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><b><i><u>Kokosanki</u></i></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">4białka</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">szklanka cukru</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">szczypta soli</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">250-300g wiórek kokosowych</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">2łyżeczki mąki ziemniaczanej</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">łyżeczka soku z cytryny</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">skórka z jednej cytryny</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Ubić białka - początkowo z dodatkiem szczypty soli, a po lekkim ubiciu dodać cukier.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Białka będą gotowe, kiedy masa będzie lśniąca i sztywna.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Dodać wiórki, mąkę, skórkę i sok z cytryny.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wymieszać dokładnie.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Formować ciastka na blaszce wyłożonej papierem do pieczenia.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Piec 15min. w 165<span style="line-height: 14px;">°C.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit; line-height: 14px;"><br />
</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit; line-height: 14px;">Smacznego!</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit; line-height: 14px;"><br />
</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit; line-height: 14px;">*</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit; line-height: 14px;"><br />
</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit; line-height: 14px;"><i><b><u>Coconut macaroons</u></b></i></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">4 egg whites</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;">1cup sugar</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;">pinch of salt</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;">250-300g desiccated coconut</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;">2 teaspoons potatostarch</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;">1 teaspoon lemon juice</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;">lemon peel</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">Place the egg whites in a medium bowl and starting at low speed, </span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">beat the egg whites until they begin to foam with a pinch of salt. </span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">As the foam continues to build, you can turn the speed to medium and then high, adding the sugar.</span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">Beat until the foam forms stiff, glossy peaks.<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">With a rubber spatula, fold in coconut, flour, lemon juice and peel . </span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">Drop coconut by teaspoonfuls about an inch apart onto the prepared baking sheets. </span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">Bake 15min. in 165°C. </span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">Carefully remove cookies to rack to cool.<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">Enjoy!</span></span></div></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-WCsqa7Y0MPs/TxgjOY1GIwI/AAAAAAAATjU/S1IHd_wx0Yc/s800/kokos9.JPG" width="428" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">*</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-bixnWLQ_0UI/Txgi5xB-ugI/AAAAAAAATik/dLW3BNwcIPE/s800/kokos3.JPG" width="428" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="476" src="http://3.bp.blogspot.com/-A0t0Gm6aZzE/Txgi11EYHJI/AAAAAAAATic/epLCRD2D4Iw/s800/kokos2.jpg" width="640" /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ocokU1geYxY/Txgi8mm0YGI/AAAAAAAATis/F-UQ0_maRzA/s1440/kokos4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"></span></a></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><u><i><b>Boterkoek</b></i></u></span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">250g masła</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">200g cukru (w tym 2torebki po 8g cukru waniliowego)</span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">250g mąki</span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">2jaja</span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">zapach migdałowy</span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">płatki migdałowe</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Masło utrzeć z cukrem na puszystą masę. Dodać jajo, wymieszać.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wsypać mąkę, dolać kilka kropel olejku migdałowego.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wymieszać na gładką masę.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Foremkę 20x20cm wyłożyć papierem do pieczenia.</span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Rozłożyć ciasto, wyrównać.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Posmarować roztrzepanym jajkiem.</span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Widelcem zrobić szlaczki.</span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Posypać płatkami migdałowymi.</span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Piec 25min. w 175<span style="line-height: 14px;">°C.</span></span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span style="line-height: 14px;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Smacznego!</span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: inherit;">*</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: inherit;"><b><i><u>Boterkoek</u></i></b></span><br />
<span style="color: #666666; font-family: inherit;">250g butter</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: inherit;">200g sugar (including vanilla sugar)</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: inherit;">250g flour</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: inherit;">2eggs</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: inherit;">almond aroma</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: inherit;">almond flakes</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">Using a mixer on medium speed, cream butter and sugar until fluffy. </span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">Add the egg and flour and aroma; mix until well-combined. <o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">Pour batter into prepared pan and smooth top with spatula or knife. </span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">Take a bit of a beaten egg and brush that on the top of the cake. Sprinkle with almonds.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">Bake 25min. in 175°C until the top in golden brown.</span><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span style="color: #666666;">Enjoy!</span></span></div><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></span><img border="0" height="424" src="http://2.bp.blogspot.com/-ocokU1geYxY/Txgi8mm0YGI/AAAAAAAATis/F-UQ0_maRzA/s800/kokos4.jpg" width="640" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-MdpSsaTBhAM/TxgjAsZr1OI/AAAAAAAATi0/COce_0p_TzQ/s800/kokos5.JPG" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-tLPw9bibtSw/TxgjSndp7tI/AAAAAAAATjc/90yZ4-XHJDY/s800/kokos10.JPG" width="428" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">***</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit; font-size: x-small;">New Year's. </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-PIoscMQr95A/Txg0WWUMZVI/AAAAAAAATjs/nAT-JZPXEIk/s800/NEW+YEARS.jpg" width="425" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">***</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="http://www.youtube.com/embed/U0XxwGY9gEo" width="200"></iframe></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">"There's no silver or gold </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">And no treasure untold</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">That could draw me away from Your heart</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Neither love of myself</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Or of anyone else will do..."</span></div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-91001540054069740302011-12-12T20:13:00.000+01:002011-12-12T20:13:18.463+01:00Kokosowiec!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-LAE9f569xYU/TuZKiRgGuQI/AAAAAAAATgM/qotHSXYtQpk/s800/0kokosowe.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Ciasto tak proste, szybkie, a jednocześnie tak smakowite.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Domowe, mamine.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Jadłam u kochanej rodzinki z kraju nad Wisłą :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Wróciłam i musiałam upiec kokosowca!</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Czyli taki trochę jabłecznik z kokosem. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">:-)</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-wYtCSaBDJFc/TuZKjRwY3DI/AAAAAAAATgQ/7hjkUYmxuVk/s800/kokosowe1.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><u><i><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Kokosowiec</span></b></i></u></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong style="color: #999999;"><span lang="EN-US" style="font-family: inherit;">spód:</span></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"></span><br />
<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">350g mąki</span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">175g masła<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2żółtka<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">3łyżki śmietany<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">75g cukru (w tym 2cukry waniliowe)<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Olejek rumowy i migdałowy</span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Żółtka utrzeć z cukrem na białą masę, dodać śmietanę i aromaty, wymieszać.</span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Dodać do mąki wymieszanej ze szczyptą soli i masłem.</span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Ugnieść ciasto.</span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Zawinąć w folię spożywczą i wstawić do lodówki na przynajmniej 30min.</span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Wyjąć, wyłożyć spód foremki wysmarowanej masłem.</span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Piec w <span class="Apple-style-span" style="line-height: 14px;">175°C 15min. Wyjąć, ostudzić.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; line-height: 14px;">Wyłożyć na upieczony spód jabłka, których 1kg uprzednio obieramy, usuwamy gniazdka nasienne i pokrojone dusimy na patelni, aż powstanie mus.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; line-height: 14px;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; line-height: 14px;">Ubić białka z 5 białek z dodatkiem szklanki cukru, na koniec dodać 200g kokosu, wymieszać.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; line-height: 14px;">Pokryć mus jabłkowy ubitą pianą z białek.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 14px;">Wstawić do piekarnika i piec 1godzinę w 160</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;">°C.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit; line-height: 14px;">Wyjąć, ostudzić.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit; line-height: 14px;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit; line-height: 14px;"><b>Smacznego!</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit; line-height: 14px;"><b><br />
</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit; line-height: 14px;"><b>***</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit; line-height: 14px;"><b><br />
</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;"><b>" </b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;">Nie lękaj si</span></span>ę, <span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Jam jest pierwszy i ostatni,<br />
i żyjący.<br />
Byłem umarły, lecz oto żyję na wieki wieków</span><br />
<div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;">i mam klucze śmierci i piekła."</span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;">Obj. 1:17b-18</span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></span></div></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;">“Do not be afraid; <span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">I am the First and the Last. </span></span></span><br />
<div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; text-align: -webkit-auto;">I</span><i style="background-color: white; text-align: -webkit-auto;">am</i><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; text-align: -webkit-auto;"> He who lives, and was dead, </span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; text-align: -webkit-auto;">and behold, I am alive forevermore. Amen. </span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; text-align: -webkit-auto;">And I have the keys of Hades and of Death. "</span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;">Revelation 1:17b-18</span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></span></div></div></div></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="http://www.youtube.com/embed/gPBwdB-SMvE" width="200"></iframe></span></div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-7452470855527438222011-11-04T19:42:00.010+01:002011-12-02T22:40:55.528+01:00Trzy przepisy. Zdrowo & czekoladowo.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-LcCO8HSQMmI/TrQh-H5g5jI/AAAAAAAATZA/zNFc2tPORzU/s800/chococake1.JPG" width="428" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-oxkudQ-HRag/TrQiOGKd2vI/AAAAAAAATZo/DRV3THLBfzU/s800/cookies.JPG" width="428" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Dziś aż trzy przepisy. Dużo zdjęć. Dużo słów.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Dwa ciasta z okazji urodzin, a jedna przekąska z okazji nauki do egzaminów :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Czekoladowy torcik już kiedyś wypróbowałam, piekąc go dla pewnego solenizanta.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Smakowało bardzo, jeden z degustatorów dosłownie się nad nim rozpływał!</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Zrobiłam więc jeszcze raz, dla nieco innego grona, ale z tej samej okazji.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Powiem jedno - delicje. Z dnia na dzień lepszy. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Krucha warstwa, delikatny krem konsystencji musu i ganache.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Ciasto czekoladowe z jogurtem - sprawdzone, tradycyjne i mamine.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Jogurt ze śliwkami świetnie się tu wkomponował.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Wypiek robiony nieco w pośpiechu, ale naprawdę zdał egzamin na szóstkę!</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Pozostając w temacie egzaminów - ciastka owsiane ze zdrowymi dodatkami są idealną przekąską podczas nauki.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Robiłam już nie raz tego rodzaju ciastka, ale naprawdę muszę stwierdzić, że te są najlepsze ze wszystkich do t</span>ej pory wypróbowanych.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Puchate, a płatki nie są aż tak wyczuwalne... </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Super, polecam wszystkim studentom, ale i nie tylko :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Dużo, smacznie, trochę zdrowo ale i czekoladowo :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">A na koniec zdjęcia z Den Bosch, które miałam przyjemność dziś zwiedzić u boku bratniej duszy!</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">*</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Wspaniale. Nawet pośród burz i setki "?<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">?</span><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;">?</span>"<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"> </span>w głowie.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Życia z Bogiem nie można określić inaczej jak tylko 'wspaniałe'.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">A Samego Jezusa 'święty".</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Wspaniały, Święty... Bóg, Zbawiciel, Stworzyciel.</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">*</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-GPRE71Orqu0/TrQiBu6q6_I/AAAAAAAATZI/69gT1qIwKf0/s800/chococake2.JPG" width="428" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><br />
<div class="separator" style="clear: both;"><u><i><b><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Czekoladowy torcik urodzinowy</span></b></i></u></div><div class="separator" style="clear: both;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><strong><span lang="EN-US">czekoladowy spód:</span></strong><span class="fullpost"><span lang="EN-US"></span></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"></span><br />
<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">200g mąki</span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">125g masła<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2żółtka<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2łyżki śmietany<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">50g cukru (w tym 2cukry waniliowe)<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Olejek rumowy i migdałowy<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2łyżki kakao<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Żółtka utrzeć z cukrem na białą masę, dodać śmietanę i aromaty, wymieszać.</span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Dodać do mąki wymieszanej ze szczyptą soli, kakao i masłem.</span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Ugnieść ciasto.</span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Zawinąć w folię spożywczą i wstawić do lodówki na przynajmniej 30min.</span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Wyjąć, wyłożyć spód foremki wysmarowanej masłem.</span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Piec w <span class="Apple-style-span" style="line-height: 14px;">175°C 15min. Wyjąć, ostudzić.</span></span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><strong><span style="color: #999999; line-height: 18px;">czekoladowa masa:</span></strong></span></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="fullpost" style="color: #999999;"></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 18px;">200g mixu gorzkiej i mlecznej czekolady</span></span></span></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="fullpost" style="color: #999999;"></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 18px;">100g masła</span></span></span></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="fullpost" style="color: #999999;"></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 18px;">35g cukru(w tym 2x8g cukru waniliowego) </span></span></span></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="fullpost" style="color: #999999;"></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 18px;">60ml mocnej kawy</span></span></span></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="fullpost" style="color: #999999;"></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 18px;">3 duże jaja</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Masło, cukier i kawę umieścić w rondelku, trzymać na palniku aż do rozpuszczenia masła.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Gorącą masę wylać na pokruszoną czekoladę i odstawić na 3min.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Wymieszać energicznie aż powstanie gładka masa.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Ostudzić, dodać jajka, wymieszać dokładnie.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Wylać na upieczony spód.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Wstawić do piekarnika nagrzanego do 175°C, piec 15-20min.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">Wyjąć, całkowicie ostudzić.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">ganache:</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">100g mixu gorzkiej i mlecznej czekolady</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">1/4 szklanki śmietanki kremówki 30%</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">1 łyżka masła</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">Kremówkę i masło umieścić w rondelku, zagotować.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">Zalać pokruszoną drobno czekoladę.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">Odstawić na 3minuty, wymieszać energicznie.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">Polać ciasto.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">Wstawić do lodówki na całą noc.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;"><b><i>Smacznego!</i></b></span></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;"><b><i><br />
</i></b></span></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;"><b><i>*</i></b></span></span></div><div class="separator" style="clear: both;"></div><div class="MsoNormal" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><b><i><u>Chocolate birthday cake<o:p></o:p></u></i></b></span></span></div></div><div class="MsoNormal" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><b><i><u><br />
</u></i></b></span></span></div></div><div class="MsoNormal" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><b><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">for the chocolate crust:<o:p></o:p></span></span></b></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span lang="EN-US">200g </span><span lang="EN-US">flour<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">125g butter<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2 egg yolks<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2 tablespoon sour cream<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">50g sugar (2x8g vanilla sugar included)<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Rum and almond aroma<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2 tablespoons cacao</span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"></span><br />
<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><strong><span lang="EN-US" style="color: #999999;">for the chocolate truffle filling:</span></strong></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span class="fullpost"></span></span><br />
<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span class="fullpost">200gr bittersweet chocolate</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span class="fullpost"></span></span><br />
<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span class="fullpost">100gr unsalted butter, at room temperature</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span class="fullpost"></span></span><br />
<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span class="fullpost">35gr sugar (2x8g vanilla sugar included) </span></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span class="fullpost"><div style="text-align: center;">60ml strong brewed coffee</div></span><span class="fullpost"><div style="text-align: center;">3 large eggs</div></span><strong><div style="text-align: center;"><strong><span lang="EN-US">for the chocolate ganache:</span></strong></div></strong><span class="fullpost"><div style="text-align: center;">100gr bittersweet chocolate</div></span><span class="fullpost"><div style="text-align: center;">1/4 cup heavy whipping cream</div></span><span class="fullpost"><div style="text-align: center;">1 tablespoon unsalted butter, at room temperature</div></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><strong><span lang="EN-US" style="color: #999999;">Prepare the crust:</span></strong></div><div style="font-family: inherit; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span lang="EN-US">beat the egg yolks with the rest of sugar until mixture is thick, pale yellow and </span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;">forms a thick ribbon when the beaters are lifted a few inches above the batter. Add the cream, aromas, mix it. Pour the mixture into a bowl with the flour, cacao and butter. C</span></span><span class="fullpost"><span lang="EN-US">ombine together all ingredients and mix until incorporated. Dump the whole mixture onto a lightly floured board and gather the dough into a smooth ball. Do not work the dough while in the mixer or it will toughen it up. Flatten the dough into a disk, wrap it in plastic wrap and refrigerate for an hour.</span></span></span></div><span class="fullpost" style="color: #999999; font-family: inherit;"></span><br />
<div style="text-align: center;"><span class="fullpost" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span class="fullpost"><span lang="EN-US">Preheat oven to 175°C and position a rack in the center. </span></span><span class="fullpost"><span lang="EN-US">Place tart ring </span></span><span class="fullpost"><span lang="EN-US">on a parchment lined baking sheet and set aside.</span></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="fullpost" style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="fullpost" style="font-family: inherit;">When the dough is nice and cold, roll it, cut out the dough and fit it into tart ring. Cut it with a fork, bake for 15 minutes. Keep the oven at 175°C.</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span lang="EN-US"></span></span><br />
<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span lang="EN-US"><br />
</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><strong style="font-family: inherit;"></strong></span><br />
<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><strong style="font-family: inherit;"><strong style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US">Prepare the filling:</span></strong></strong></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="fullpost" style="font-family: inherit;"><div style="text-align: center;">Place the chocolate in a medium bowl and set aside. In a medium saucepan set over medium heat, bring the butter, sugar, and coffee together to a boil over medium. Pour the mixture over the chocolate and leave it undisturbed for 2-3 minutes. Gently whisk until smooth. Let cool a little bit. Add the eggs, one at a time whisking quickly until the mixture is smooth. Divide the batter evenly among the tart shell and bake for 15-20 minutes.</div></span><span class="fullpost" style="font-family: inherit;"><div style="text-align: center;">Let cool completely.</div></span><span lang="EN-US"><div style="text-align: center;"><br />
</div></span><strong style="font-family: inherit;"><div style="text-align: center;"><strong style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US">Prepare the chocolate ganache:</span></strong></div></strong><span class="fullpost" style="font-family: inherit;"><div style="text-align: center;">Place the chocolate in a medium bowl and set aside. In a medium saucepan set over medium heat, bring the heavy cream to a gentle boil. Pour it over the chocolate and let sit for 2-3 minutes. Whisk until smooth and incorporate the butter at the same time until the ganache is completely smooth. Divide evenly on top of the tarts and snooth out with an offset spatula.</div></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Refrigerate until ready to eat.<o:p></o:p></span></span></span></div></div><div class="MsoNormal" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Serve with a whipped cream.<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></span></div></div><div class="MsoNormal" style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i><b>Enjoy!</b></i></span></span></div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;"><b><i><br />
</i></b></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-EgH-oNvd5Ro/TrQiEyvkiUI/AAAAAAAATZQ/CYZDtFNGRW4/s800/chococake3.JPG" /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-IJQsBOcKZ5E/TrQiIFRDNhI/AAAAAAAATZY/FD3gT18qunU/s800/chococake4.JPG" /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-z5coc1VYIEw/TrQiLH5E3oI/AAAAAAAATZg/anXTsRBv7wg/s800/chococake5.JPG" /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><u style="color: #999999;"><b><i>Ciastka owsiane</i></b></u></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">150g platkow owsianych<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">50g kokosu<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">garść rodzynek, zurawin i sliwek suszonych<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">100g cukru ( w tym 2 cukry waniliowe po 8g)<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2jaja<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2łyżki śmietany<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">4łyżki mąki<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">łyżeczka proszku do pieczenia<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">aromat rumowy, migdałowy<o:p></o:p></span></span></div><span class="fullpost" style="color: #999999;"></span><br />
<div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">50g masła</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="fullpost"><span style="line-height: 115%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Roztopić masło i odstawić. Zmiksować jaja z cukrem i dodać resztę składników.</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span class="fullpost"><span style="line-height: 115%;">Piec w </span></span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 14px;">175°C ok 20-25min.</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Ostudzić.</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 14px;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Smacznego!</span></i></b></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">*</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span><br />
<div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><b><i><u>Flapjack cookies</u></i></b><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><b><i><u><br />
</u></i></b></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">150g porridge oats<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">50g desiccated coconut<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">¼ cup raisins, cranberry and prune<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">100g sugar (2x8g vanilla sugar included)<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2 eggs<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2 tablespoons sour cream<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">4 tablespoons flour<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">teaspoon baking powder<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">rum and almond aroma<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">50g butter, melted<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Mix the eggs with sugar, add the rest of ingredients.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span class="fullpost"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Preheat oven to 175°C . </span></span><span lang="EN-US">Bake the cookies</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> 20-25min<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i><b>Enjoy!</b></i></span></span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-betdK5Iy_zw/TrQiRTE4HuI/AAAAAAAATZw/r9tCmjAQXf8/s800/cookies1.JPG" /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-3U7xQedikaM/TrQiU2ipZFI/AAAAAAAATZ4/2FVs-AKjdME/s800/cookies2.JPG" width="428" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><i><u><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">Ciasto czekoladowe z jogurtem</span></u></i></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2szklanki mąki</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">1szklanka cukru</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">1/2 szklanki kakao</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">1 szklanka jogurtu ( z dodatkiem dżemu śliwkowego)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2/3 szklanki oleju</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">3jaja</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2łyżeczki proszku do pieczenia</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">szczypta soli</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">cukier waniliowy</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">aromat rumowy i migdałowy</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">+ powidła śliwkowe</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Jaja utrzeć z cukrem, dodać olej, chwilę ubijać, dodać mąkę z proszkiem,</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">kakao, sól, jogurt i wanilię oraz aromaty.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Ubijać wszystko na wolnych obrotach miksera aż całość stanie się mokrą masą.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Piec w <span class="Apple-style-span" style="line-height: 14px;">175°C przez 45-60min. (do suchego patyczka)</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Wyjąć, ostudzić.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Przekroić na dwa placki.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;">Jeden z nich posmarować solidnie powidłami śliwkowymi.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;">Nałożyć drugi placek, znów posmarować go powidłami.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;">Polać masą kakaową przygotowaną w następujący sposób:</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;">2łyżki kakao, 2łyżki masła, 2łyżki cukru i 2łyżki mleka wstawić do rondelka. </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;">Dolać aromat rumowy i migdałowy.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;">Gotować na wolnym ogniu aż powstanie gęsta masa (sprawdzić na talerzyku - spuścić kroplę masy i jeśli zastyga, to polewa jest gotowa).</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;">Polać ciasto.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;"><br />
</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; line-height: 14px;"><b><i>Smacznego!</i></b></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">*</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><b><i><u>Chocolate youghurt cake</u></i></b><o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><b><i><u><br />
</u></i></b></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2cups flour<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">1cup sugar<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">1/2cup cacao<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">1cup natural youghurt with a plum jam<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2/3 cup cooking oil<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">3eggs<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2 teaspoons baking powder<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Pinch of salt<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Vanilla sugar, 8g<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Rum and almond essence<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">+ plum jam<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Mix the eggs with sugar, add the oil, flour with baking powder, cacao, salt, yoghurt, vanilla and essences.<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Beat with an electric mixer for a minute at low speed until smooth.<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span lang="EN-US">Pour into a mold and bake at </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">175°C 45-60min (</span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; line-height: 115%;">until a wooden pick inserted in center comes out clean)<o:p></o:p></span></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; line-height: 115%;">After the cake has cooled, slice the cake through the middle to make two layers</span>.<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; line-height: 115%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Use the plum jam between the two layers, and on top. <o:p></o:p></span></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; line-height: 115%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Cover with a chocolate icing prepared as follows:<o:p></o:p></span></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; line-height: 115%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">2 tablespoon cacao, 2 tablespoon butter, 2 tablespoon sugar, 2 tablespoon milk put into the saucepan.<o:p></o:p></span></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; line-height: 115%;">Pour rum and almond essence.</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; line-height: 115%;"> </span><o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; line-height: 115%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Heat until smooth and thick.<o:p></o:p></span></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; line-height: 115%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Pour over the cake.<o:p></o:p></span></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #999999; line-height: 115%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><b><i>Enjoy!</i></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 17.5pt;"><o:p></o:p></span></span></span></div></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-RWpXCXgSIBg/TrQiWUoroJI/AAAAAAAATaA/R-NuwgP-c0Y/s800/murzynek.JPG" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">***</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">'s - Hertogenbosch/ Den Bosch</span></b></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-23YJ6e9aw5o/TrQiYjlTT3I/AAAAAAAATaI/lWKxApiDjfk/s800/Den+Bosch.jpg" /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-gCc1-CBlhaE/TrQibGVf8MI/AAAAAAAATaQ/ZcASMYqkFcA/s800/Den+Bosch1.jpg" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">***</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"> "Ale teraz niezależnie od zakonu objawiona została sprawiedliwość Boża, </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">o której świadczą zakon i prorocy, </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">i to sprawiedliwość Boża przez wiarę w Jezusa Chrystusa dla wszystkich wierzących. </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">Nie ma bowiem różnicy,</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">gdyż wszyscy zgrzeszyli i brak im chwały Bożej, </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">i są usprawiedliwieni darmo, z łaski jego, przez odkupienie w Chrystusie Jezusie, </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"> którego Bóg ustanowił jako ofiarę przebłagalną przez krew jego, </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">skuteczną przez wiarę, </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">dla okazania sprawiedliwości swojej przez to, </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">że w cierpliwości Bożej pobłażliwie odniósł się do przedtem popełnionych grzechów,</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"> dla okazania sprawiedliwości swojej w teraźniejszym czasie, </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">aby On sam był sprawiedliwym i usprawiedliwiającym tego, który wierzy w Jezusa."</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit; font-size: xx-small;">Rzymian 3:21-26</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">"But now the righteousness of God apart from the law is revealed, </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">being witnessed by the Law and the Prophets,</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">even the righteousness of God, through faith in Jesus Christ,</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"> to all and on all</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"> who believe. For there is no difference;</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">for all have sinned and fall short of the glory of God,</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"> being justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus,</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"> whom God set forth </span><i style="background-color: white;">as</i><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"> a propitiation by His blood, through faith,</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #999999;"> to demonstrate His righteousness,</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #999999;"> because in His forbearance God had passed over the sins that were previously committed, </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;">to demonstrate at the present time His righteousness,</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"> that He might be just and the justifier of the one who has faith in Jesus."</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit; font-size: xx-small;">Romans 3:21-26</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: inherit;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="http://www.youtube.com/embed/BRhujopTr9k" width="200"></iframe></span></div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-9152279959557978112011-10-18T16:31:00.001+02:002011-10-18T16:36:19.464+02:00Urodziny. Zmiany. Czekam...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-S_gkDd4gOy0/Tp2EF_2j8SI/AAAAAAAATXA/4Tf47SA1i64/s800/urodziny_mama3.JPG" width="428" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Czas leci tak szybko...</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Tyle się ostatnio dzieje.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Próbuję się odnaleźć w nowym miejscu. Szukam światła do zdjęć w moim dużym pokoju :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Ale przede wszystkim proszę o odpowiedź Tego, który wie wszystko. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Modlę się. Pytam. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">I słyszę: "Czekaj."</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Tak i robię. Z cierpliwością i radością, która nie jest udawana, a jednak zaskakuje.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">I cieszę się jesienną aurą... Jest tak pięknie, nawet kiedy pada!</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-ocJ5COE8PQ4/Tp2EMD4KckI/AAAAAAAATXY/8yOzPv5CXqU/s800/2urodziny_mama5.JPG" width="428" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Babeczki z masą cytrynową zostały podarowane w prezencie i zdobyły uznanie wszystkich zgromadzonych gości :-) </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Były przygotowane na urodziny dwóch osób, ostatni raz z okazji święta mojej mamy. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>Bo wiedziałam, że je polubi.</i></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Babeczki z żurawiną i rodzynkami powstały spontanicznie i również zasmakowały. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Tort.. Chciałam, żeby był cytrynowy, ale nie za kwaśny.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Dodałam kawy, żeby nabrał charakteru.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Dżem malinowy, aby przełamał kwaskowatość masy cytrynowej.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Dużo bitej śmietany, bo wiem, że takie tory lubi moja mama :-)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Polubiła. Bardzo!</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><b><u><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Babeczki</span></i></u></b></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">kruche ciasto:</span></b></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">150g marcepanu</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">2żółtka</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">1/4szklanki cukru + cukier waniliowy</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">olejek rumowy+ cytrynowy</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">200g mąki</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">2łyżki śmietany</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Połączyć wszystkie składniki, niezbyt długo, ale porządnie.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Zawinąć w folię i włożyć na pół godziny do lodówki.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Wyjąć, rozwałkować, wypełnić ciastem przygotowane foremki wysmarowane masłem.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">masa cytrynowa:</span></b></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">4jaja</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">200ml śmietanki</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">2łyżki mąki ziemniaczanej</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">1/4szklanki cukru + 2cukry waniliowe</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">olejek waniliowy +cytrynowy</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">skórka z cytryny</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">150ml soku z cytryny</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Wszystkie składniki wymieszać i porozlewać do przygotowanych foremek z kruchym ciastem na dnie.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Wstawić do piekarnika nagrzanego do 175st. C. Piec 10-15min., aż do ścięcia się masy (ma się tylko nie trząść, nie szkodzi, że będzie się wydawać trochę zbyt rzadka - zgęstnieje po ostudzeniu).</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Po ostygnięciu wstawić do lodówki na noc.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">masa z żurawiną i rodzynkami:</span></b></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">½ szklanki żurawiny</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">½ szklanki rodzynek</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">5łyżek mąki</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">1łyżeczka proszku do pieczenia</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">100ml mleka</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">1łyżka śmietany</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">1żółtko</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">olejek rumowy + cytrynowy</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">¼ szklanki cukru + cukier waniliowy</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Wszystkie składniki połączyć, wylać masę do przygotowanych foremek z kruchym ciastem na dnie.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Wstawić do piekarnika nagrzanego do 175st. C. Piec 15-20min..</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Ostudzić.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Smacznego!</span></i></b></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><img border="0" height="474" src="http://1.bp.blogspot.com/-q77DguNEAL4/Tp2EJqeW_pI/AAAAAAAATXQ/kRQQA5QRAvE/s800/2urodziny_mama.jpg" width="640" /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><img border="0" height="486" src="http://1.bp.blogspot.com/-yW_dda9xuaw/Tp2EAzIGslI/AAAAAAAATWw/wNvRnyyQULo/s800/urodziny_mama1.jpg" width="640" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><i><u><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Tort urodzinowy</span></u></i></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">biszkopt:</span></b></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">4jaja</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">szklanka mąki</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">łyżeczka proszku do pieczenia</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">½ szklanki kokosu</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">¼ szklanki cukru</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">2 cukry waniliowe po 8g każda torebka</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">olejek cytrynowy</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">łyżka ciepłej wody</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Odseparować białka od żółtek, ubić początkowo z dodatkiem szczypty soli, a po wstępnym ubiciu dodać połowę przygotowanego cukru.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Utrzeć żółtka z resztą cukru i łyżką wody.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Dodawać na zmianę ubitą pianę z białek i przesianą z proszkiem do pieczenia mąkę.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Dodać kokos i olejek.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Przelać masę do foremki wyłożonej papierem do pieczenia.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Piec w 175st.C przez 30min.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Uchylić drzwiczki piekarnika, a po kwadransie wyjąć ciasto i ostudzić całkowicie.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Przekroić na dwa placki.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Nasączyć ponczem przygotowanym z filiżanki kawy orzechowej.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Posmarować jeden z placków dżemem malinowym.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">masa cytrynowa:</span></b></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">100ml soku z cytryny</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">szklanka cukru</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">2jaja</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">2listki żelatyny</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">200ml śmietanki kremówki</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">trochę pokruszonego biszkoptu</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">pół szklanki kokosu</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">olejek rumowy +cytrynowy</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">2cukry waniliowe po 8g każda torebka</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Sok z cytryny i połowę cukru umieścić w rondelku i gotować przez ok. 10min, aż masa stanie się odrobinę gęściejsza.</span></o:p></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Jaja ubić z resztą cukru. Wlać syrop cytrynowy, cały czas miksując.</span></o:p></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Umieścić z powrotem na palniku i cały czas mieszając podgrzewać aż powstanie gęsta masa (uważać, bo masa przywiera do dna).</span></o:p></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Zdjąć z palnika.</span></o:p></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Żelatynę rozmiękczyć w filiżance zimnej wody, następnie wyjąć i wrzucić do masy cytrynowej.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Energicznie wymieszać, przełożyć do miseczki.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Przykryć folią spożywczą i ostudzić całkowicie.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Ubić zimną śmietankę, początkowo bez cukru, potem dodając 2torebki cukru waniliowego.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Do masy cytrynowej dodać kokos i pokruszony kawałek biszkoptu.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Następnie dodać ubitą śmietankę i wymieszać wszystko dokładnie.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Rozłożyć połowę masy na placku z warstwą dżemu, przykryć drugim plackiem biszkoptu.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Na nim rozsmarować resztę cytrynowej masy.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Ubić 200ml śmietanki kremówki, 2cukry waniliowe (po 8g każda torebka) i udekorować tort.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Wstawić do lodówki na przynajmniej kilka godzin.</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><i><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Smacznego!</span></b></i></div></div><div class="MsoNormal"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-1EdYoJVjVEc/Tp2EH7BHn1I/AAAAAAAATXI/Xgi6-tIAiRU/s800/urodziny_mama4.JPG" width="428" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-OL5Np0AArEw/Tp2EEIeNfxI/AAAAAAAATW4/BjeVkcp5dh4/s800/urodziny_mama2.jpg" width="428" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">***</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"></span></div><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">"...He who is in you </span></span></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">is greater than he who is in the world."</span></span></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">1John 4:4</span></span></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"></span></span></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b>"...Ten, który jest w was,</b></span></span></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b>większy jest aniżeli ten, który jest na świecie."</b></span></span></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">1Jana 4:4</span></span></span></span></dd><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">A to niesamowita wersja przepięknej pieśni.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Grała w moim sercu długi czas.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">A słowa przenikały mnie do głębi.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Tak prawdziwe!</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="http://www.youtube.com/embed/gosY-UrpHcA" width="200"></iframe></span></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><dl style="margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.2em;"><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>1. Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>E'en though it be a cross that raiseth me;</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>Still all my song would be nearer, my God, to Thee,</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!</i></span></dd></dl><dl style="margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.2em;"><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>2. Though like the wanderer, the sun gone down,</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>Darkness be over me, my rest a stone;</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>Yet in my dreams I'd be nearer, my God, to Thee,</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!</i></span></dd></dl><dl style="margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.2em;"><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>3. There let the way appear steps unto heav'n;</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>All that Thou sendest me in mercy giv'n;</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>Angels to beckon me nearer, my God, to Thee,</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!</i></span></dd></dl><dl style="margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.2em;"><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>4. Then with my waking thoughts bright with Thy praise,</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>Out of my stony griefs Bethel I'll raise;</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>So by my woes to be nearer, my God, to Thee,</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!</i></span></dd></dl><dl style="margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.2em;"><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>5. Or if on joyful wing, cleaving the sky,</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>Sun, moon, and stars forgot, upwards I fly,</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee,</i></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><i>Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!</i></span></dd></dl><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"><b><br />
</b></span></div><dl style="margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.2em;"><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>1. Być bliżej Ciebie chcę, o Boże mój!</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>Z Tobą przez życie lżej nieść krzyża znój.</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>Ty w sercu moim trwasz, z miłością Stwórcy ziem</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>tulisz w ojcowski płaszcz, chroniąc mnie w nim.</i></b></span></span></dd></dl><dl style="margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.2em;"><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>2. Być bliżej Ciebie chcę na każdy dzień,</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>za Tobą życiem swym iść jako cień.</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>Daj tylko, Boże dusz, obecność Twoją czuć,</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>myśl moją pośród burz na Ciebie zwróć.</i></b></span></span></dd></dl><dl style="margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.2em;"><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>3. Choć jak wędrowiec sam idę przez noc,</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>w Tobie niech siłę mam i w Tobie moc,</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>gdy czuwam i wśród snu, czy słońce jest, czy mrok</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>niechaj mnie strzeże Twój, o Panie, wzrok.</i></b></span></span></dd></dl><dl style="margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.2em;"><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>4. Być bliżej Ciebie chcę i w śmierci czas,</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>gdy mnie już będzie krył grobowy głaz.</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>być bliżej Ciebie chcę to me pragnienie czuj,</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>bom ja jest dziecię Twe, Tyś Ojciec mój.</i></b></span></span></dd></dl><dl style="margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.2em;"><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>5. Promieniem słońca Bóg, odblaskiem zórz.</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>Po nocy krętych dróg i strasznych snów.</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>Przyjm Panie wdzięczny śpiew, za Twoje Ciało, Krew,</i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i>Być bliżej Ciebie chcę, o Boże mój.</i></b></span></span> <span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i> </i></b></span></span> <span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><b><i> </i></b></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"></dd><dd style="margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;">
</span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;"> </span></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;"> </span></span></span> <span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;"> </span></span></span> <span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">***</span></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Masa cytrynowa na podstawie przepisu na tartę cytrynową z bloga Moje Wypieki.</span></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Reszta to moja słodka improwizacja.</span></span></span></dd><dd style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 0.1em; margin-left: 2em; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Tekst pieśni z Wikipedii.</span></span></span></dd></dl>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-75295371725143071722011-09-24T19:39:00.002+02:002011-09-24T23:23:12.925+02:00Drożdżówki z makiem. Wreszcie!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-vWTSABt4q0U/Tn4JyzaGHhI/AAAAAAAATWY/tWTfWTyXJ78/s800/bu%25C5%2582ki+z+makiem4.JPG" width="428" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-E8303j_2ltk/Tn4JiRj_2TI/AAAAAAAATWU/FTD42lO-Km0/s800/bu%25C5%2582ki+z+makiem3.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-P-ZQQYIGBw0/Tn4JTc8ZiqI/AAAAAAAATWQ/qiS7KPW7Pwk/s800/bu%25C5%2582ki+z+makiem2.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><a href="http://sweet-art-sweet.blogspot.com/2010/04/bueczki-drozdzowe-z-bananami-i-gorzka.html">Kiedyś wspomniałam o moim sentymencie do drożdżówek z makiem</a>.</div><div style="text-align: center;">Stało się.</div><div style="text-align: center;">Mak po miesiącach stania na półce w końcu zasłużył sobie na uwagę.</div><div style="text-align: center;">Dodatkowo, zupełnie przy okazji wyszły i drożdżówki z serem białym i powidłami.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Lukier obowiązkowo :-) Śliczny, biały, taka "kropka nad i".</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-wByLySEoJP4/Tn4KBNZB0RI/AAAAAAAATWc/JnNz4C_SCCc/s800/bu%25C5%2582ki+z+makiem5.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><b><i><u>Drożdżówki z makiem/serem białym z powidłami</u></i></b></div><div style="text-align: center;"></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><strong><br />
</strong></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><strong>ciasto:</strong></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>500g mąki pszennej</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>3jaja</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>250ml (1szkl.) mleka</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>7g suszonych drożdży lub 2,5dag świeżych</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>szczypta soli</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>5łyżek cukru (pół szkl.) + torebka cukru waniliowego 8g</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>2łyżki roztopionego masła + 2łyżki oleju</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Do ciepłego mleka dodać rozkruszone drożdże, łyżkę cukru i 2łyżki mąki.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Wymieszać, odstawić do wyrośnięcia.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Roztopić masło.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Mąkę przesiać, dodać roztrzepane z solą, cukrem i cukrem waniliowym jajka.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Następnie wlać wyrośnięty rozczyn.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Wyrabiać aż do powstania gładkiego ciasta (może być konieczne dosypywanie mąki).</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Na koniec dodać tluszcz i wyrabiać dalej, aż tłuszcz zostanie całkowicie wchłonięty.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Przykryć ciasto ściereczką i pozostawić w ciepłym miejscu do podwojenia objętości.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>nadzienie makowe:</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>350g masy makowej</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>100g rodzynek</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>skórka z jednej cytryny</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>olejek migdałowy i rumowy, po kilka kropel</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>1łyżka miękkiego masła</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>1łyżka powideł</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>2 opakowania cukru waniliowego po 8g</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>1łyżka cukru</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>nadzienie serowe:</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>250g zmielonego, kremowego serka białego</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>1łyżka powideł</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>2opakowania cukru waniliowego po 8g</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>1łyżka cukru</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>1łyżka miękkiego masła</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b>olejek migdałowy i rumowy, po kilka kropel</b></div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Składniki na obydwa nadzienia wymieszać.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Ciasto rozwałkować na cieniutki, prostokątny placek.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Na jednej połowie rozsmarować masę makową, na drugiej serową.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Zrolować.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Wycinać bułeczki o szerokości ok. 3,5cm.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Nacisnąć tępą częścią noża wzdłuż środka każdej z nich.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Ułożyć na blaszce wyłożonej papierem do pieczenia.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Posmarować jajkiem roztrzepanym z odrobiną mleka.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Odstawić do wyrośnięcia na ok. 20min.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Wstawić do piekarnika nagrzanego do 175st. C.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Piec 20-25min., aż do zarumienienia.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Wyjąć, ostudzić.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">Polać lukrem zrobionym ze s<b>zklanki cukru pudru</b> wymieszanego </div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">z <b>sokiem z połowy cytryny, kilkoma kroplami olejku migdałowego i rumowego</b> oraz <b>odrobiną wody</b> - </div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;">aż do uzyskania gęstości jak kwaśna śmietana.</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-style: none; border-bottom-width: medium; border-left-color: initial; border-left-style: none; border-left-width: medium; border-right-color: initial; border-right-style: none; border-right-width: medium; border-top-color: initial; border-top-style: none; border-top-width: medium; clear: both; text-align: center;"><b><i>Smacznego!</i></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Br-CH_0zUzc/Tn4I0TzptTI/AAAAAAAATWI/w6scbBCBtJc/s800/bu%25C5%2582ki+z+makiem.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-xG880OWvtgk/Tn5KD4GNfzI/AAAAAAAATWk/7G8DGKZLGlo/s800/bu%25C5%2582ki+z+makiem1.JPG" /></div><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">***</div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-family: inherit;">"For the eyes of the Lord are on the righteous,<br />
And His ears are open to their prayers;"</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-family: inherit; font-size: xx-small;">1Peter 3:12a</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><b>"Albowiem oczy Pana zwrócone są na sprawiedliwych, </b></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><b>a uszy Jego ku prośbie ich"</b></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;"><b>1 Piotra 3:12a</b></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-size: xx-small;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-family: inherit;">"Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in needs, in persecutions, in distresses, </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-family: inherit;">for Christ’s sake. For when I am weak, then I am strong."</span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-family: inherit; font-size: xx-small;">2Corinthians 12:10</span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><b>"Dlatego mam upodobanie w słabościach, w zniewagach, w potrzebach, w prześladowaniach, w uciskach dla Chrystusa; </b></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><b>albowiem kiedy jestem słaby, wtedy jestem mocny. "</b></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;"><b>2Koryntian 12:10</b></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-LSVKG0mbLnE/Tn4UQe-tm8I/AAAAAAAATWg/pCcuwc6wGSk/s800/1visitors+594.JPG" /></div><div><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></span></div><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">"Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ, </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">just as He chose us in Him before the foundation of the world, </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">that we should be holy and without blame before Him in love,</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> having predestined us to adoption as sons by Jesus Christ to Himself, </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">according to the good pleasure of His will, </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">to the praise of the glory of His grace, by which He made us accepted in the Beloved.<br />
In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, according to the riches of His grace which He made to abound toward us in all wisdom and prudence, </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">having made known to us the mystery of His will, </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">according to His good pleasure which He purposed in Himself, </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">that in the dispensation of the fullness of the times He might gather together in one all things in Christ, </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">both which are in heaven and which are on earth—in Him.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> In Him also we have obtained an inheritance, being predestined </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">according to the purpose of Him who works all things according to the counsel of His will, </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> that we who first trusted in Christ should be to the praise of His glory.<br />
In Him you also trusted, after you heard the word of truth, the gospel of your salvation</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">; in whom also, having believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise, </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> who is the guarantee of our inheritance until the redemption of the purchased possession, </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">to the praise of His glory."</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;">Ephesians 1:3-14</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">"Błogosławiony niech będzie Bóg i Ojciec Pana naszego Jezusa Chrystusa, </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">który nas ubłogosławił w Chrystusie wszelkim duchowym błogosławieństwem niebios; </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">w Nim bowiem wybrał nas przed założeniem świata, abyśmy byli święci i nienaganni przed obliczem Jego; </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">w miłości przeznaczył nas dla Siebie do synostwa przez Jezusa Chrystusa według upodobania woli Swojej, </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> ku uwielbieniu chwalebnej łaski Swojej, którą nas obdarzył w Umiłowanym. </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">W Nim mamy odkupienie przez krew Jego, odpuszczenie grzechów, według bogactwa łaski Jego,</span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> której nam hojnie udzielił w postaci wszelkiej mądrości i roztropności, </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">oznajmiwszy nam według upodobania Swego, którym go uprzednio obdarzył, </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> tajemnicę woli swojej, aby z nastaniem pełni czasów wykonać ją i w Chrystusie połączyć w jedną całość wszystko, i to, co jest na niebiosach, i to, co jest na ziemi w Nim, </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> w którym też przypadło nam w udziale stać się Jego cząstką, nam przeznaczonym do tego od początku według postanowienia Tego, który sprawuje wszystko według zamysłu woli Swojej, </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">abyśmy się przyczyniali do uwielbienia chwały Jego, my, którzy jako pierwsi nadzieję mieliśmy w Chrystusie. W nim i wy, którzy usłyszeliście Słowo Prawdy, Ewangelię zbawienia waszego, i uwierzyliście w Niego, zostaliście zapieczętowani obiecanym Duchem Świętym, </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">który jest rękojmią dziedzictwa naszego, </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">aż nastąpi odkupienie własności Bożej, ku uwielbieniu chwały J</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;">ego."</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Efezjan 1:3-14</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana, helvetica, arial; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br />
</span></span></div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-13511177599587103762011-09-23T11:45:00.001+02:002011-09-23T11:51:59.270+02:00Małe, słodkie. Z białej czekolady i żurawiny.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-guTG6FycyhA/TnxSk7nIadI/AAAAAAAATUY/QhZvY9vyzpI/s800/trufle_place3.JPG" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-5S_KDTN7vM4/TnxSxQYvuDI/AAAAAAAATUc/5FOeOk7ZPP0/s800/trufle_place4.JPG" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-EW22S-uNsBY/TnxS_K3dHsI/AAAAAAAATUg/zU9VagRqiFA/s800/trufle_place0.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Coś pysznego i szybkiego? </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Bez pieczenia?</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Coś, co lubią wszyscy. Zwłaszcza te z białej czekolady (mimo, że jestem miłośniczką gorzkiej..)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">I żurawiną, z którą również wiążą się wspomnienia z <i>tamtym miejscem</i>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Pomysł na nie przyszedł mi znienacka.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">I całkiem dobrze wyszło :-)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><i><u><br />
</u></i></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><i><u><br />
</u></i></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><u><b>Trufle </b></u></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><br />
</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>200g białej czekolady</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>125g żurawiny</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>1żółtko</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>4łyżki śmietanki 30%</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>1łyżka masła</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">W miseczce umieścić czekoladę, śmietankę i masło. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Rozpuścić na parze.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wlać żółtko, bardzo energicznie mieszając, aby żółtko się nie ścięło.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dodać żurawinę, wymieszać.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wyłożyć w dowolne foremki.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wstawić do lodówki na całą noc.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><b>Smacznego!</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><b><br />
</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-mBJHSdcZdJE/TnxTMtSngmI/AAAAAAAATUk/mokGfTmOFPY/s800/trufle_place1.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><b><br />
</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">***</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-ShPVEgesPJc/Tnt1bsY4H7I/AAAAAAAATTY/RarCVtiBeBA/s800/trufle_place.jpg" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Czy życie z Bogiem to <b>łatwe życie</b>?</div><div style="text-align: center;">Czy żyjąc z Bogiem <b>nie płaczesz</b>?</div><div style="text-align: center;">Czy życie z Bogiem jest <b>bez pytań</b>?</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><b>Bywa trudno.</b> </div><div style="text-align: center;">Jednak co jest tak innego w życiu z Bogiem niż bez Niego?</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Pomimo, że życie jest trudne, pojawiają się łzy, pytania i chcesz czasem po prostu uciec...</div><div style="text-align: center;"><b>On</b>...</div><div style="text-align: center;"><i>Podaje Ci rękę</i>. <i>Ociera łzy z policzków. Mówi "Kocham Cię, moje dziecko. Nie bój się."</i></div><div style="text-align: center;"><i> On pokazuje dokąd zmierzasz. Już niedługo. Tam.</i></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Więc wszystko zniosę. A gdy wieczorem płacz - rankiem uśmiech. Szeroki, od ucha do ucha.</div><div style="text-align: center;">I pokój, który przewyższa wszelki rozum. </div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Tak. Bo mam moją <b>Perłę</b>. Moje<b> Życie</b>. Moją <b>Prawdę</b>. Moją <b>Drogę</b>.</div><div style="text-align: center;"><b>Jezusa Chrystusa.</b></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;">Dziękuję Ci, Boże.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"><br />
</span><br />
"Rest in the Lord and wait patiently for Him."<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Psalm 37:7a </span></div><div style="text-align: center;"><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">"<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;">To everything <i>there is</i> a season,</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> A time for every purpose under heaven"</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;">(Ecclesiastes 3:1)</span></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><object height="40" width="250"><param name="movie" value="http://grooveshark.com/songWidget.swf" /><param name="wmode" value="window" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="flashvars" value="hostname=cowbell.grooveshark.com&songIDs=33032979&style=grass&p=0" /><embed src="http://grooveshark.com/songWidget.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="250" height="40" flashvars="hostname=cowbell.grooveshark.com&songIDs=33032979&style=grass&p=0" allowScriptAccess="always" wmode="window" /></object><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-aT2R8LDeUNY/TnuZoL3Q7cI/AAAAAAAATT4/ONLIS8Lb6t0/s1600/trufle_place2.jpg" /></div><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b><i> я люблю тебя, Иисус!</i></b></span></div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-25977097731738342392011-09-10T13:29:00.002+02:002011-09-22T21:40:21.735+02:00Masło orzechowe & Wciąż żywe wspomnienia.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-iBd3ja_Wr90/Tms8cT3ftaI/AAAAAAAATRU/5mW4Qe99W8Q/s800/ciastoeksperyment.JPG" width="267" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ciasto eksperyment.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Z masłem orzechowym, które pokochałam <i>tam.</i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Masa z mleka w proszku.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Kruche, delikatne ciasto - spód.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">I gruszki.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Bardzo, bardzo dobre.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-TMpGCEfSX48/Tms81XRW2BI/AAAAAAAATRc/IJOOiXcARZY/s800/ciastoeksperyment1.JPG" width="267" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><u><i><b>Ciasto z masłem orzechowym, gruszkami i masą z mleka w proszku</b></i></u></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>spód:</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>350g mąki</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>150g masła</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>50g cukru (w tym cukier waniliowy 8g)</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>2łyżki śmietany kwaśnej</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>olejek migdałowy i waniliowy</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>2żółtka</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Żółtka utrzeć z cukrem, dodać śmietanę.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wlać do mąki, wkroić masło, dolać olejki. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wymieszać dokładnie, ale nie za długo.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Zawinąć w folię spożywczą i wstawić do lodówki na 30min.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wyjąć, wyłożyć ciastem formę.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Piec 20-25min. w średnio nagrzanym piekarniku.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wyjąć, ostudzić.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Posmarować <b>3-4 pełnymi łyżkami masła orzechowego.</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wymyć i obrać<b> 2średnie gruszki. </b>Wykroić gniazda nasienne, pokroić gruszki w cienkie plasterki.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dusić na patelni z dodatkiem <b>2łyżek cytryny, 1łyżki wody</b>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Na końcu dodać <b>1łyżeczkę masła i cukier waniliowy, jedną torebeczkę (8g).</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Rozłożyć gruszki na spodzie posmarowanym masłem orzechowym.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>3szklanki mleka, 2cukry waniliowe, 3łyżki cukru, olejek rumowy </b>umieścić w rondelku.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Gotować ok. 20min. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wsypać <b>3szklanki mleka w proszku, 150g rodzynek. </b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Mieszać aż masa będzie gęsta, o jednolitej konsystencji.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wylać na spód.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Przygotować polewę:</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>5łyżek cukru i odrobinę wody</b> umieścić w rondelku o grubym dnie. Przygotować karmel.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dolać <b>2łyżki śmietanki, 3łyżki mleka, 2łyżki masła i 2łyżki kakao</b>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wymieszać i gotować na małym ogniu, aż masa po spuszczeniu jej odrobiny na talerzyk będzie zastygać.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wylać na ciasto.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wstawić do lodówki na całą noc.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Smacznego!</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-cyyf2UXXBr8/Tms9GqSxrII/AAAAAAAATRg/KZbAj9acPPk/s800/ciastoeksperyment3.JPG" width="267" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">***</div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">"For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of His Son,</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> that without ceasing I make mention of you always in my prayers,</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"> </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;">making request if, by some means, now at last I may find a way in the will of God to come to you.</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;">For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, so that you may be established—</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"> </span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">that is, that I may be encouraged together with you by the mutual faith both of you and me."</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;">Romans 1:9-12</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">"When I remember You on my bed,<br />
I meditate on You in the <i>night</i> watches.<br />
Because You have been my help,<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"> Therefore in the shadow of Your wings I will rejoice.</span>"</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;">Psalm 63:6-7</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;"><br />
</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-bWtOhr7rBI4/TmtHFzcmUwI/AAAAAAAATRk/voMx57sT1hQ/s800/023.jpg" width="428" /></div><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;">Czas...Pędzisz...</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><object height="40" width="100"><param name="movie" value="http://grooveshark.com/songWidget.swf" /><param name="wmode" value="window" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="flashvars" value="hostname=cowbell.grooveshark.com&songIDs=32831775&style=metal&p=0" /><embed src="http://grooveshark.com/songWidget.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="200" height="40" flashvars="hostname=cowbell.grooveshark.com&songIDs=32831775&style=metal&p=0" allowScriptAccess="always" wmode="window" /></object></div><div style="text-align: center;"><br />
</div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-64307055699088406642011-08-31T23:36:00.001+02:002011-08-31T23:39:15.761+02:00Zawsze tak nie będzie.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-xH0T4Mib57w/Tl4wdENYEGI/AAAAAAAATO0/S2Y0B3Ivus4/s800/01013DSC_1200.JPG" width="428" /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-opgxftQLeZ4/Tl4wod2zxqI/AAAAAAAATO4/8jgE8ek5vM4/s800/01013DSC_1202.JPG" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-bpVda_5ElD8/Tl4xDZsGMCI/AAAAAAAATPA/OhmR3SEIZqc/s800/01013DSC_1209.JPG" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-4j56Z5S_TmY/Tl4xQYeEjTI/AAAAAAAATPE/mDRYcGhtYn4/s800/01013DSC_1210.JPG" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-Dvxau136KRM/Tl4xdciOQXI/AAAAAAAATPI/SBr2EvSJhCI/s800/01DSC_1208.JPG" width="428" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Ostatnie tygodnie minęły szybko, pełne radości, niesamowitych wydarzeń.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Poznałam nowe tereny, nowych ludzi, którzy okazali się moją prawdziwą rodzinką i przyjaciółmi.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Pokochałam wspinaczkę po górach. Im dalej idziesz tym piękniej - tak jak życie z Bogiem.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Gdzie ja pomieszczę te wszystkie wspomnienia?</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Dzięki Bogu.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">A teraz jem ciasta z masłem orzechowym, które</span> przywołują mi na myśl tamte wspaniałe dni.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">I jeszcze:<b style="font-style: italic;"> zawsze tak nie będzie.</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Chwała Bogu za wszystko. On jest dobry. On jest nie do opisania i nie ma słów aby wyrazić tego, co do Niego czuję i jak Mu dziękuję.</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Chwała Bogu.</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">"Dobry jest Pan, ostoją jest w dniu ucisku; On zna tych, którzy Mu ufają"</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;">Nahuma 1:7</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: xx-small;"><br />
</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-3ZsbZ6bHX5g/Tl4xvRFtr6I/AAAAAAAATPM/LA0Tv3BPueQ/s800/01013DSC_1211.JPG" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"></span></div><div style="text-align: center;"><i><b><u>Ciastka z masłem orzechowym</u></b></i></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">350g mąki (2szklanki)</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">2łyżki cukru + torebka 8g cukru waniliowego</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">aromat waniliowy</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">50g płatków owsianych (podprażonych na suchej patelni)</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">5 pełnych łyżek masła orzechowego (ok. 150g)</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">1żółtko</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">3łyżki śmietany kwaśnej</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">100g masła</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Wymieszać wszystkie składniki jak na kruche ciasto. Zawinąć w folię spożywczą, wstawić do lodówki na kilka godzin.</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Wyjąć, urywać palcami dość spore kawałki ciasta. Rozpłaszczyć lekko, rozłożyć na blaszce.</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Piec 15minut w 175st. C. </span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Wyjąć, ostudzić.</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Można ewentualnie nałożyć odrobinę dżemu na ciastka przed włożeniem ich do piekarnika.</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Smacznego!</span></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">***</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-31324454532930480952011-06-19T21:24:00.005+02:002012-01-19T22:17:55.195+01:00Jabłecznik<div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><img border="0" height="640" i$="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-dc1gT1SJVF8/TfxzEYe3eMI/AAAAAAAAS1E/Zh4LZp8Pej4/s800/jab%25C5%2582ecznik.JPG" width="428" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><strong><em>Jabłecznik.</em></strong> Ciasto mojego taty.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Podpatrzyłam co i jak, zapisałam przepis.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Minęło trochę czasu:</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"> półkruche ciasto podrasowałam :-),</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">do farszu wsypałam rodzynki i kilka innych drobiazgów (trochę na smak holenderski)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">upiekłam w innej formie,</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">dekoracja też uległa zmianie.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wiem, że tacie smakuje. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Nawet po tych kilku moich przeróbkach :-) </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><img border="0" height="640" i$="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-APCrsZ3n0mM/TfxzfMejXMI/AAAAAAAAS1M/whZRB4S71iM/s800/jab%25C5%2582ecznik2.JPG" width="428" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><strong><em><u>Jabłecznik</u></em></strong></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><strong>ciasto</strong> <span style="font-size: xx-small;">(x2 - jedna porcja na spód, druga na górę)</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">200g mąki</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">100g masła</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">2łyżki kwaśnej śmietany</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">olejek migdałowy</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">60g cukru (w tym cukier waniliowy)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">1żółtko</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><strong>nadzienie:</strong></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">4duże jabłka</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">pół szklanki rodzynek, sparzonych</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">cukier waniliowy</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">skórka z jednej cytryny</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">2łyżeczki masła</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">olejek rumowy</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><strong>lukier:</strong></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">1szklanka cukru pudru</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">łyżeczka soku z cytryny</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">olejek rumowy</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">ciepła woda</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Masło rozrobić w mące, dodać olejek.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Żółtko utrzeć z cukrem, dolać śmietanę, wymieszać.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wlać do mąki.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wyrobić krótko, jak na półkruche ciasto.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Zawinąć w folię, wstawić do lodówki na pół godziny.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wyjąć, rozwałkować, wyłożyć nim formę na tarty.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Nakłóć widelcem.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Piec 20min. w 175°C. Wyjąć, ostudzić.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Przygotować drugą porcję ciasta i wsadzić do lodówki.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Zrobić nadzienie:</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">obrać jabłka, wyciąć gniazda nasienne, pokroić na małe kawałeczki.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wrzucić na patelnię, podlać odrobiną wody i dusić na małym ogniu aż jabłka zmiękną.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Zmiażdżyć na mus.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Dodać sparzone rodzynki, skórkę z cytryny, aromat i masło.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wymieszać, ostudzić.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wyłożyć na podpieczony spód.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Z drugiej porcji ciasta wyciąć paski.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Rozłożyć na nadzieniu tworząc kratkę.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Udekorować wedle uznania.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wstawić do nagrzanego do 175°C pieca.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Piec 30-35min., aż do zarumienienia.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wyjąć, ostudzić.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Wszystkie składniki na lukier wymieszać aż do uzyskania masy o konsystencji gęstej śmietany.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Polać zimne ciasto.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><strong>Smacznego!</strong></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><span style="color: #666666;">***</span></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><span style="color: #666666;"><u><i><br />
</i></u></span></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><u><i><b>Apple tart</b></i></u><o:p></o:p></span></div></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><b style="background-color: white; color: #666666; font-family: inherit;">the crust:</b></div><span style="color: #666666; font-family: inherit;"></span><br />
<div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">400g flour</span></span></div><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;"></span></span><br />
<div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">120g (1 cup) sugar (including vanilla sugar)</span></span></span></div><span style="color: #666666; font-family: inherit;"> <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">200g unsalted butter, at room temperature</span></div></span> <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">pinch of salt</span></div></span> <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">2 egg yolks</span></div><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">4 tablespoons sour cream<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: inherit;">Almond aroma</span></div><span style="color: #666666;"></span><br />
<div style="text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit;"><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #666666; font-family: inherit;">Divide ingredients in two. Sieve flour into a bowl. Using a knife, mix grated butter into flour. B</span><span style="color: #666666; font-family: inherit;">eat the egg yolks with </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #666666; font-family: inherit;">sugar </span><span style="color: #666666; font-family: inherit;">until mixture is thick, pale yellow and forms a thick ribbon when the beaters are lifted a few inches above the batter.</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #666666; font-family: inherit;"> Pour the cream and aroma, mix. Combine flour and egg yolks together.</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #666666; font-family: inherit;"> Shape dough into a ball and flatten into a disc. Wrap with plastic wrap and refrigerate for two hours or overnight. Make the second one in the same way.</span></div><span style="color: #666666;"></span><br />
<div style="font-family: inherit; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">Place the dough in between two sheets of plastic wrap or parchment paper and roll it out.</span></span></div><span style="color: #666666;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: inherit;"></span></span><br />
<div style="text-align: center;"><span style="color: #666666;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">Place in a tart pan, trim the edges. Prick the dough with a fork and refrigerate 30 minutes up to 2 hours. (you can even freeze the dough in the tart pan at this point and let thaw in the fridge overnight when you are ready).</span></span></span></div><span style="color: #666666;"> <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: inherit;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">In the meantime, prepare the applesauce.</span></div></span> <div style="text-align: center;"><br />
</div><b style="font-family: inherit;"><div style="text-align: center;"><b style="font-family: inherit;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;">Apple Compote:</span><span class="apple-converted-space"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;"> </span></span></b></div></b> <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: inherit;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">1/2 vanilla bean</span></div></span> <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: inherit;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">2 tablespoons sugar</span></div></span> <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: inherit;"><div style="text-align: center;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: inherit;">6 medium Golden Delicious apples</span><span class="apple-converted-space" style="background-color: transparent; font-family: inherit;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;"> </span></span></div></span></span></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: inherit;">1 cup raisins</span></div><span style="color: #666666; font-family: inherit;"></span><br />
<div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">1/4 cup to 1/3 cup (60 to 80ml) water</span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Lemon peel<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">2teaspoons butter<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: inherit;">Rum aroma</span></div><span style="color: #666666;"></span><br />
<div style="text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><span style="color: #666666;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: inherit;"></span></span><br />
<div style="text-align: center;"><span style="color: #666666;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: inherit;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">On a flat surface, cut the vanilla bean in half lenghtwise without cutting all the way through and scrape the seeds from the pods with a pairing knife. Place them in a large saucepan along with the sugar. Set aside.</span></span></span></div><span style="color: #666666;"> <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: inherit;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">Core and roughly chop the apples. Add them to the vanilla and sugar mixture along with the water, lemon peel and butter. Bring the mixture to a simmer over medium heat. Turn the heat down, cover and let the apples stew for about 1 hour. Check every 20 minutes to and add water to the mixture if the liquid evaporates faster than the apples can cook. Remove from the heat, add aroma and raisins and let cool to room temperature. </span></div></span><span style="font-family: inherit;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Transfer apple mixture to pie shell. Roll out remaining pastry; make a lattice crust.</span></div></span> <div style="text-align: center;"><br />
</div><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: inherit;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">Preheat oven to 175°C and position a rack in the middle.</span></div></span> <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: inherit;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: inherit;">Bake for 35-40 minutes or until the top appples are golden brown.</span></div><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><br />
</div></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;">Cover with icing prepared this way: place 1cup powdered sugar in a bowl, add rum aroma and juice from ½ lemon. Mix untill glossy, white and thick (like a sour cream consistency).<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><br />
</span></span></div></div><div class="MsoNoSpacing"><div style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: inherit;"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;">Enjoy!</span><o:p></o:p></i></span></div></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><img border="0" height="640" i$="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-B6POzIPJv6Y/Tf5J4TZnROI/AAAAAAAAS1Q/RZKPzau7j6o/s800/jab%25C5%2582ecznik1.JPG" width="427" /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">A to już sobota i fellowship :-) Dzięki Ci Boże!</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><span style="color: #666666; font-size: large;">"(...)nie budźcie i nie płoszcie miłości, dopóki sama nie zechce!"</span></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(Pieśni nad pieśniami 8:4)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><span style="color: #666666;">"Tak i Chrystus nie sam sobie nadał godność arcykapłana,</span></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><span style="color: #666666;"> lecz uczynił to Ten, który do niego powiedział: Jesteś moim Synem, dzisiaj zrodziłem ciebie; </span></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><span style="color: #666666;">jak i na innym miejscu mówi: Tyś kapłanem na wieki według porządku Melchisedeka. </span></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><span style="color: #666666;"> <span style="font-size: large;">Za dni swego życia w ciele zanosił On z wielkim wołaniem i ze łzami modlitwy i błagania do Tego, </span></span></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><span style="color: #666666;"><span style="font-size: large;">który Go mógł wybawić od śmierci, i dla bogobojności został wysłuchany</span>;</span></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><span style="color: #666666;"> i chociaż był Synem, nauczył się posłuszeństwa przez to, co wycierpiał, </span></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><span style="color: #666666;">a osiągnąwszy pełnię doskonałości, stał się dla wszystkich, którzy mu są posłuszni, </span></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><span style="color: #666666; font-size: large;">sprawcą zbawienia wiecznego i został obwieszczony przez Boga jako arcykapłan</span></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><span style="color: #666666;"><span style="font-size: large;"> według porządku Melchisedeka.</span>"</span></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(Hebrajczyków 5:5-10)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">***</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><u>* M, <strong>nie </strong>jak Małgorzata :-))</u></span></div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-83501109280741890772011-06-16T23:29:00.000+02:002011-06-16T23:29:58.821+02:00Ciastka z nutellą. Gouda.<div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-WHZ0T1X9NiI/TfoUYCZnL5I/AAAAAAAASzU/IXFqJLRu0BQ/s800/ciastka+z+nutella3.JPG" t8="true" width="428" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Nigdy bym nie pomyślała, że będę miała tak dużą i wspaniałą rodzinę.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Tyle miłości.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Tak jak Pan Jezus powiedział:</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">"<strong>Po tym poznają, żeście uczniami moimi,</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>jeśli miłość wzajemną mieć będziecie</strong>." <span style="font-size: xx-small;">(Jana 13:35)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Szczery śmiech. Łagodność. Ciepło.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Brak udawania kogokolwiek.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Witam w świecie dzieci wspaniałego Boga :-)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ciastka dane w prezencie, zjedzone ze smakiem.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Najlepsze zaraz po wyjęciu z pieca. A to duży plus :-))</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-JO_AbMB_6ZY/TfnsJHXFY8I/AAAAAAAASyA/stVki5gPhWg/s800/ciastka+z+nutella.JPG" t8="true" width="428" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><em><u>Ciastka z nutellą</u></em></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>100g masła</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>75g cukru (w tym 8g cukru waniliowego)</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>szczypta soli</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>200g mąki</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>1łyżeczka proszku do pieczenia</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>25g kakao</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>50g zmielonych orzechów laskowych</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>olejek rumowy</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>50g nutelli</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>2łyżki śmietany 18%</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ubić masło z cukrem na puszystą masę.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wymieszać mąkę z kakao, proszkiem do pieczenia, solą i orzechami.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wsypać do masła, wymieszać.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dodać nutellę, olejek rumowy i śmietanę.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wymieszać wszystko, najlepiej ręcznie.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Owinąć w folię spożywczą, wstawić do lodówki na pół godziny.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Nastawić piekarnik na 175<span style="font-family: Calibri;">°C.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Z ciasta formować kulki wielkości orzecha włoskiego.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Rolować w rękach na kształt małego palca :-)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Spłaszczyć widelcem.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wstawić do nagrzanego piekarnika, piec 10min.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wyjąć, ostudzić.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>Smacznego!</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-b-DljsCUFzE/TfnslzrNqJI/AAAAAAAASyE/FqRLb4CZnmc/s800/ciastka+z+nutella1.JPG" t8="true" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-gXGJKK3XRDo/TfntB8msPFI/AAAAAAAASyI/IFwfv8X3fcY/s800/ciastka+z+nutella2%255D.JPG" t8="true" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="428" src="http://3.bp.blogspot.com/-lq5vxNNF9ps/TfoVl2nTeeI/AAAAAAAASzY/O9iwzC1Xuzg/s800/ciastka+z+nutella5.JPG" t8="true" width="640" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">***</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">I kilka zdjęć z Goudy.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wspomnienia jednak mniej serowe niż można by przypuszczać :-) </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-wznn2s2pICo/TfoV6-aw3LI/AAAAAAAASzc/G9GOHsaCp5g/s800/gouda.jpg" t8="true" width="426" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="428" src="http://2.bp.blogspot.com/-xPsLJ-2RMAU/TfoWJI8qhnI/AAAAAAAASzg/9Pf3J9i7RbQ/s800/gouda1.JPG" t8="true" width="640" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">***</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>A urodzi syna i nadasz Mu imię <strong><span style="font-size: x-large;">Jezus</span>;</strong> </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>albowiem <span style="font-size: large;">On zbawi lud swój od grzechów jego</span>.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(Mateusza 1:21) </span></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-16523512254974342622011-06-12T20:48:00.004+02:002011-06-16T23:53:28.820+02:00Tort urodzinowy.<div style="text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-EJacRrrXzEw/Tfp6PNCStRI/AAAAAAAASz8/5nE5u_RNDDk/s800/0tort+urodzionowy3.JPG" t8="true" width="267" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-BwWloP75Kls/Tfp6d5PDIBI/AAAAAAAAS0A/N5BuvLJ7BsU/s800/0tort+urodzinowy2.JPG" t8="true" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>Ciasto urodzinowe. </strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Zostało upieczone przez drogą Ciocię z okazji moich urodzin. Byłam nim zachwycona, bo składa się z: </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>masy kajmakowej</em>,</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>kokosu</em>,</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>truskawek</em>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wiedziałam, że będzie to pierwsze ciasto, jakie sprawię mojej rodzince po powrocie.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Upiekłam nie tylko im, ale i mojej kochanej młodzieży - przy okazji urodzin trzech osób.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Tak więc jego nazwa to: <em><strong><u>ciasto urodzinowe</u> - kokosowe z kajmakiem, śmietaną i truskawkami.</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Delicje.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-BKjCNONndhs/Tfp623IJTyI/AAAAAAAAS0E/CGR_7d6e8Lo/s800/0tort+urodzinowy1.JPG" t8="true" width="267" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><em><u>Ciasto urodzinowe - kokosowe z kajmakiem, śmietaną i truskawkami</u></em></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>spód:</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">10 białek (300g)</div><div style="text-align: center;">szczypta soli</div><div style="text-align: center;"> 2,5 szkl. cukru pudru </div><div style="text-align: center;">2 łyżeczki soku z cytryny lub octu</div><div style="text-align: center;">2szkl. wiórków kokosowych</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">0,5szkl. zmielonych orzechów laskowych</div><div style="text-align: center;">1/2 szkl, mąki pszennej + 2łyżki mąki ziemniaczanej</div><div style="text-align: center;">olejek rumowy + migdałowy</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">skórka z 1 cytryny</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">ewentualnie płatki migdałowe</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>poncz:</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">mocna herbata</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">2łyżeczki cukru</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">1/2 cytryny</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">kajmak (1puszka)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">1 l. śmietany 30 proc. + 2 łyżki cukru pudru pudru i 2cukry waniliowe</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">truskawki </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Zimne białka z solą ubić na sztywno, stopniowo dodawać cukier i ubijać do rozpuszczenia. Na końcu, już po cukrze, dodać sok z cytryny lub ocet.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dodać do wiórków kokosowych wymieszanych z mąką i orzechami. Dolać olejek zapachowy, skórkę otartą z cytryny.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Na wierzchnią warstwę można położyć płatki migdałowe, które upieką się na chrupiąco.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Piec w całości w temp. ok. 150 - 160 st. ok 1 godz. lub w 2 częściach (wtedy krócej). </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Nasączyć ponczem.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Przełożyć kajmakiem. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ubić śmietanę, początkowo bez cukru,</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">pod koniec dodać cukier.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Posmarować śmietaną górę i boki, na wierzchu ułożyć owoce.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>Smacznego!</strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">***</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><em><span style="font-size: x-large;">"Lecz w każdym narodzie miły Mu jest ten,</span></em></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><em><span style="font-size: x-large;">kto się Go boi i sprawiedliwie postępuje."</span></em></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(Dzieje Apostolskie 10:35)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;">"But in every nation whoever fears Him</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;">and works righteousness is accepted by Him."</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(Acts 10:35)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-58217249318715885762011-06-08T15:09:00.000+02:002011-06-08T15:09:17.428+02:00Bułeczki z nadzieniem jabłkowym.<div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-dVkFfdfoYOg/Te9UCUQYgbI/AAAAAAAASwg/5y2T76pujAg/s800/bu%25C5%2582eczki+z+jab%25C5%2582kami1.JPG" t8="true" width="428" /></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Jestem z powrotem.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><strong>Dzięki Bogu!</strong></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Wszystko zdane, dużo miłych wspomnień...</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">A teraz do przodu, po <em>nowe.</em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Pierwsze dni w domu pachną drożdżówkami z jabłkami i rodzynkami.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>Ten</em> zapach...<em>Home, sweet Home</em> :-)</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><strong>ciasto:</strong></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">500g mąki pszennej</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">3jaja</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">250ml (1szkl.) mleka</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">7g suszonych drożdży lub 2,5dag świeżych</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">szczypta soli</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">5łyżek cukru (pół szkl.)</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">2łyżki roztopionego masła + 2łyżki oleju</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">cukier waniliowy 8g</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Olej do smarowania bułeczek</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><strong>nadzienie:</strong></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">2duże jabłka</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">pół szkl. rodzynek</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">skórka z jednej, sparzonej cytryny</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">olejek rumowy</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">2łyżeczki roztopionego masła</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">cukier waniliowy</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">2łyżeczki kaszy mannej lub innego zagęszczacza</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><strong>kruszonka:</strong></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">2łyżki mąki</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">1łyżka cukru</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">1łyzka masła</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><strong>Przygotować nadzienie:</strong></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Jabłka obrać, wyciąć gniazda nasienne, pokroić na małe kawałki.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Wrzucić na patelnię, dolać odrobinę wody i dusić aż staną się zupełnie miękkie.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Rozgnieść widelcem na miazgę. Dodać sparzone rodzynki i resztę składników.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Wymieszać, ostudzić.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><strong>Przygotować ciasto:</strong></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Do ciepłego mleka dodać rozkruszone drożdże, łyżkę cukru i 2łyżki mąki. </div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Wymieszać, odstawić do wyrośnięcia.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Roztopić masło.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Mąkę przesiać, dodać roztrzepane z solą, cukrem i cukrem waniliowym jajka. </div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Następnie wlać wyrośnięty rozczyn.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Wyrabiać aż do powstania gładkiego ciasta (może być konieczne dosypywanie mąki).</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Na koniec dodać tluszcz i wyrabiać dalej, aż tłuszcz zostanie całkowicie wchłonięty.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Przykryć ciasto ściereczką i pozostawić w ciepłym miejscu do podwojenia objętości.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Wyłożyć na stolnicę i podzielić na 20-25 placuszków.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Każdy spłaszczyć, nałożyć dość sporo nadzienia.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Brzegi zlepić w jeden punkt i uformować bułeczki.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Posmarować olejem, przykryć ściereczką i poczekać aż wyrosną.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Posmarować mlekiem z odrobiną roztopionego masła, posypać kruszonką.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Piec 25min. w 170st.C.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Ostudzić.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><strong>Smacznego!</strong></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-z1F77Y1WCtE/Te9T1LBbRII/AAAAAAAASwc/RaNfFZVsoSc/s800/bu%25C5%2582eczki+z+jab%25C5%2582kami.JPG" t8="true" width="428" /></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">***</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em><strong>"Panie, Boże Izraela!</strong></em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em><strong>Nie ma ani na niebie, ani na ziemi takiego</strong></em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em><strong>Boga, jak Ty, który dotrzymujesz przymierza</strong></em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em><strong>i stosujesz łaskę wobec sług Swoich,</strong></em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em><strong>którzy z całego serca Ciebie się trzymają."</strong></em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(2. Kronik 6:14)</span></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>"Bo który uczynił świat i wszystko, co na nim,</em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>Ten, będąc Panem nieba i ziemi, </em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>nie mieszka w kościołach ręką uczynionych.</em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>Ani rękami ludzkimi chwalony bywa,</em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>jakoby czego potrzebował,</em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>ponieważ On daje wszystkim żywot i oddech, i wszystko."</em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">Dzieje Apostolskie 17:24-25</span></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>" Będąc tedy rodziną Bożą, nie mamy rozumieć, </em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>żeby złotu albo srebru, albo kamieniowi misternie rytemu,</em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>albo wymysłowi człowieczemu, Bóg miał być podobny.</em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>Bóg wprawdzie puszczał płazem czasy niewiedzy, teraz jednak</em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>wzywa wszędzie ludzi, aby pokutowali;</em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>Gdyż wyznaczył dzień, w którym </em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>będzie sądził świat sprawiedliwie przez męża, którego ustanowił,</em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><em>potwierdzając to wszystkim przez wskrzeszenie Go z martwych."</em></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">Dzieje Apostolskie 17:29-31</span></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(Biblia Warszawska i Gdańska)</span></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-18616746837744850092011-04-10T21:30:00.004+02:002011-04-11T20:43:38.663+02:00Przemiłe spotkanie. Babeczki z ciemną masą i niezawodne grzebyki.<div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" r6="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-59vLTOfD8Rg/TaIHWNgiT1I/AAAAAAAASr4/LZ62VUKKvG8/s800/rafaello%2526babeczki.JPG" width="427" /></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" r6="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-wvSfSyXEClM/TaIHho5LawI/AAAAAAAASr8/sMpbXayt8YI/s800/rafaello%2526babeczki1.JPG" width="427" /></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><strong>Wspaniały dzień!</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Słoneczny, pełen Słowa, miłych gości, uśmiechów, szczerości.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>Jedności</strong>. Bo wszyscy<strong> Chrystusowi</strong>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Przy okazji jedzonko. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Moim faworytem stały się zdecydowanie babeczki z kakaowym kremem.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://sweet-art-sweet.blogspot.com/2009/11/grzebyki-prawie-urodzinowo.html">Grzebyki to jak zwykle <em>niezawodna</em> słodka przekąska</a>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Pojawiło się jeszcze kokosowe ciasto i babeczki z kajmakiem.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">*</span></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>Życie jest cudowne. <span style="font-size: large;">Życie z Jezusem</span> jest po prostu <span style="font-size: x-large;">nie do opisania</span></strong>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>On</strong> mi <strong>daje siły</strong> każdego dnia.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dzięki <strong>Niemu</strong> mogę się <strong>uśmiechać</strong>. Szczerze. Do wszystkich ludzi dookoła mnie. Bo rozpiera mnie radość.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">A jednocześnie mam pokój, który <em>przewyższa wszelki rozum</em>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>On</strong> jest moją <strong>światłością w tej ciemności</strong>, która mnie otacza.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">On jest wszystkim. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><strong><em>Jezus.</em></strong></span></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">*</span></div><div style="text-align: center;"></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" r6="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-vJ3rP9zjhgg/TaIH0mbZyRI/AAAAAAAASsA/oDDWCaFlQpM/s800/rafaello%2526babeczki2.JPG" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" r6="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-b6l2YXLKp-o/TaIIBo-OKyI/AAAAAAAASsE/YAl4CEn4GFk/s800/rafaello%2526babeczki4.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><u><strong><em>Babeczki </em></strong></u></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>na kruche ciasto</strong>:</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">300g mąki</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">175g masła</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">60g cukru</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">cukier waniliowy 8g</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">2żółtka</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">2łyżki śmietany kwaśnej</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">olejek rumowy</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Składniki wymieszać, wyrobić kruche ciasto.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Zawinąć w folię, włożyć do lodówki na co najmniej 30min.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wyjąć, rozwałkować, wyłożyć nim babeczki. Nakłóć widelcem.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Piec ok. 20min. w 175st. C, do zarumienienia.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ostudzić.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>masa z mlekiem w proszku</strong>:</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">1szklanka mleka</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">1szklanka cukru</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">1/2 kostki masła</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">3łyżki kakao</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">3/4 szklanki mleka w proszku</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Mleko, cukier, masło i kakao umieścić w rondelku.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Gotować ok.20min. Wsypać mleko w proszku, dokładnie wymieszać aby było grudek.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Pogotować chwilkę.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Napełnić masą gotowe babeczki.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong>masa kajmakowa:</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">1/2 szklanki śmietanki 30%</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">1szklanka cukru</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">olejek rumowy</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wszystkie składniki umieścić w rondelku.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Gotować aż do momentu, kiedy po spuszczeniu kropli masy, zastyga ona prawie natychmiast </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">(masa może być jeszcze dość płynna).</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wypełnić gotowe spody do babeczek.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Udekorować wedle uznania.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><em>Smacznego!</em></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" r6="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-nyjFUXkn8hs/TaIIPnAbsiI/AAAAAAAASsI/dBWU1I_TeHo/s800/rafaello%2526babeczki5.JPG" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">*</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong><em><u>Rafaello</u></em></strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong>biszkopt:</strong></div><div style="text-align: center;">6 jaj</div><div style="text-align: center;">200g mąki</div><div style="text-align: center;">180g cukru</div><div style="text-align: center;">cukier waniliowy</div><div style="text-align: center;">1łyżeczka proszku do pieczenia</div><div style="text-align: center;">1łyżka wody</div><div style="text-align: center;">olejek waniliowy</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Osobno ubić białka, osobno utrzeć żółtka z cukrem (w trakcie ucierania dodać cieplą łyżkę wody).</div><div style="text-align: center;">Do żółtek dodawać na zmianę przesianą mąkę z proszkiem do pieczenia i ubite białka.</div><div style="text-align: center;">Wymieszać dokładnie, delikatnie.</div><div style="text-align: center;">Wylać do formy prostokątnej.</div><div style="text-align: center;">Piec 30min. w 175st. C.</div><div style="text-align: center;">Ostudzić, odciąć 1/3 biszkoptu i pokruszyć.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong>poncz:</strong></div><div style="text-align: center;">szklanka mocnej herbaty z cytryną i cukrem do smaku</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Nasączyć blat biszkoptowy.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong>masa kokosowa:</strong></div><div style="text-align: center;">1szklanka śmietanki</div><div style="text-align: center;">200g białej czekolady</div><div style="text-align: center;">pokruszony biszkopt</div><div style="text-align: center;">200g wiórków kokosowych</div><div style="text-align: center;">1szklanka śmietanki</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong>+ dżem porzeczkowy (lub inny kwaskowaty)</strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">1szklankę śmietany wymieszać z czekoladą w misce. Postawić ją na garnku z gotującą się wodą i rozpuścić czekoladę.</div><div style="text-align: center;">Dodać pokruszony biszkopt i uprażone wiórki kokosowe.</div><div style="text-align: center;">Ubić drugą śmietankę i dodać do masy.</div><div style="text-align: center;">Wymieszać dokładnie, delikatnie.</div><div style="text-align: center;">Rozłożyć na nasączonym spodzie pokrytym dżemem.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong>2szklanka śmietanki + 4łyżki cukru pudru + olejek waniliowy</strong></div><div style="text-align: center;"><strong>kokos do posypania</strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Ubić zimną śmietankę, dodając w trakcie ubijania cukier i olejek.</div><div style="text-align: center;">Rozsmarować na cieśnie, posypać uprażonymi wiórkami kokosowymi.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Włożyć do lodówki na kilka godzin, przed podaniem wyłożyć na chwilę.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><em><strong>Smacznego!</strong></em></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">*</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>"Be anxious for nothing, </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>but in everything by prayer and supplication, </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>with thanksgiving, </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>let your requests be made known to God; </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>and the peace of God, </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>which surpasses all understanding, </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>will guard your hearts and minds through Christ Jesus."</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(Philippians 4:6-7)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><em>"Nie troszczcie się o nic, </em></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><em>ale we wszystkim w modlitwie i błaganiach</em></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><em>z dziękczynieniem powierzcie prośby wasze Bogu."</em></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(Filipian 4:6-7)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>"I have been crucified with Christ;</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em> it is no longer I who live, but Christ lives in me; </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>and the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>who loved me and gave Himself for me."</em><span style="font-size: xx-small;">(Galatians 2:20)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>"Z Chrystusem jestem ukrzyżowany;</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="font-size: large;">żyję więc już nie ja, ale żyje we mnie Chrystus</span>;</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>a obecnie życie moje w ciele jest życiem w wierze w Syna Bożego,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>który mnie umiłował i <span style="font-size: large;">wydał samego Siebie za mnie</span>."</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(Galacjan 2:20)</span></div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-50621149123056685322011-03-27T22:51:00.008+02:002011-03-27T23:15:13.847+02:00Snickers II.<div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" r6="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-pWWQU2btFIA/TY-ZZNtI3rI/AAAAAAAASjQ/7Jk4JYTskkM/s800/snickers.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">To było ciasto <em>na życzenie</em>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Miał być <a href="http://sweet-art-sweet.blogspot.com/2009/11/snikers-orzechowy-tydzien-part-2.html">snickers</a>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Chciałam innej wersji tego tradycyjnego :-)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">I tak oto wyszło...</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><em><span style="font-size: large;">Orzechowo - karmelowo - czekoladowe ciasto </span></em></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><em><span style="font-size: large;">na kruchym, kakaowym spodzie</span>.</em></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" r6="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-8rOKbWU-pzc/TY-ZknYXlHI/AAAAAAAASjk/_U3EwzEQV2Q/s800/snickers1.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><u><em>Snikers II</em></u></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>półkruche ciasto:</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">300g mąki</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">175g masła</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">olejek migdałowy</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">2żółtka</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">3 łyżki śmietany kwaśnej</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">65g cukru</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">cukier waniliowy</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">2łyżki kakao</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>masa orzechowa:</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">250g orzechów włoskich</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">100g cukru</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">100g masła</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">2łyżki miodu płynnego</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Przygotować masę orzechową: roztopić masło, a następnie włożyć wszystkie składniki i wymieszać.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Przygotować półkruche ciasto: połączyć masło i mąkę jak na kruszonkę, dosypać kakao.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Żółtka utrzeć z cukrem, dodać śmietanę i olejek.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Dodać do mąki. Połączyć wszystko dokładnie, ale krótko.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Zawinąć w folię, wstawić do zamrażarki na 2godz.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Wyjąć, rozwałkować na grubość 5mm i rozłożyć do foremki wyłożonej papierem do pieczenia (25x35cm).</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Podpiec 10min. w piekarniku nagrzanym do 175st.C.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Wyjąć. Rozłożyć masę orzechową.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Włożyć z powrotem do piekarnika i piec jeszcze 10min.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wyjąć, ostudzić całkowicie.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>karmel:</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">75g cukru</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">2łyżki kwaśnej śmietany</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">2 łyżki śmietany 30 %</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Cukier wsypać do rondelka o grubym dnie. Na najmniejszym ogniu zrobić z niego złocisty karmel (nie mieszać łyżką, bo zrobią się grudki, ale potrząsać od czasu do czasu rondelkiem w celu wymieszania).</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dodać śmietankę, nie mieszać łyżką! ale poruszać jedynie rondelkiem, aż do czasu jak wszystko się połączy </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">i powstanie karmel konsystencji ciasta jak na naleśniki.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Rozlać karmel na ostudzonym spodzie ciasta, na warstwę orzechową.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>masa karmelowa:</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">75g cukru</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">400g śmietanki 30%</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">5g żelatyny (3listki)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">25g masła</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">200g śmietanki 30%</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Z cukru zrobić karmel tak jak powyżej.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dolać śmietankę i znów - nie mieszać łyżką, ale poruszać rondelkiem aż do czasu całkowitego rozpuszczenia się karmelu i powstania karmelowej śmietanki.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Żelatynę włożyć na 3min. do zimnej wody. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Następnie wrzucić do karmelowej śmietanki i energicznie wymieszać.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dodać masło, wymieszać aż powstanie jednolita masa.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Zdjąć z ognia, ostudzić.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ubić zimną śmietankę. Dodać do karmelowej masy, wymieszać dokładnie, delikatnie.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wylać na spód ciasta.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wstawić do lodówki na całą noc.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>czekolada:</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">200g gorzkiej czekolady</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Czekoladę pokruszyć do miski, postawić na garnku z gotującą się wodą i roztopić.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Rozprowadzić równomiernie na gotowym cieście.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Posypać zmielonymi orzechami.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><em>Smacznego!</em></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" r6="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-MXVoVBmyK00/TY-ZxFGbcXI/AAAAAAAASkI/l4SVru7Cjng/s800/snickers2.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">***</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Życie z Bogiem to <strong>wolność</strong>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Życie z Nim to <strong>pokój.</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Życie z Jezusem to <strong>wstawanie codziennie rano z radością w sercu</strong>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Choć dookoła często burza.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>To dopiero rzeczywistość!</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong></strong></div><div style="text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">Dziękuję Jezu. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">Dziękuję za to, że nie jesteś martwą religią.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">Nie jesteś figurką.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">Nie jesteś daleko.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><strong>Jesteś tu. Zawsze.</strong></span></div><div style="text-align: center;"><strong></strong></div><div style="text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>"Bliski jest Pan wszystkim, którzy Go wzywają,</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>Wszystkim, którzy Go wzywają szczerze.</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>Spełnia życzenie tych, którzy się Go boją,</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>A wołanie ich słyszy i wybawia ich.</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>Pan strzeże wszystkich, którzy Go miłują,</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>Ale wszystkich bezbożnych wytraci.</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><em><strong>Niech usta moje głoszą chwałę Pana</strong></em></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong><span style="font-size: large;">I niech wszelkie ciało błogosławi Imię Jego święte</span></strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong><span style="font-size: large;">Na wieki wieków!"</span></strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(PSALM 145:18-21)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>"Zaufaj Panu z całego swojego serca</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>i nie polegaj na własnym rozumie!</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>Pamiętaj o Nim na wszystkich swoich drogach,</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>a On prostować będzie twoje ścieżki!</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>Nie uważaj się sam za mądrego,</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>bój się Pana i unikaj złego!"</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(PRZYPOWIEŚCI SALOMONA 3:5-7)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><em>"Gdyż Pan będzie twoją ufnością,</em></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><em>a twojej nogi strzec będzie od sideł."</em></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(PRZYPOWIEŚCI SALOMONA 3:26) </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">*</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="http://www.youtube.com/embed/yN44tOis9hc" title="YouTube video player" width="200"></iframe></div><div style="text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>Great is thy faithfulness, O God my Father;</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wielka jest Twoja wierność, o Boże mój Ojcze</div><div style="text-align: center;"><strong>there is no shadow of turning with thee;</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Nie ma żadnej odmiany ani chwilowego zaćmienia z Tobą</div><div style="text-align: center;"><strong>thou changest not, thy compassions, they fail not;</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ty się nie zmieniasz, Twoje współczucie, nie zawodzi</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>as thou hast been thou forever will be.</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">jak byłeś tak na zawsze będziesz</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><em>Refrain:</em></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><i>Great is thy faithfulness! Great is thy faithfulness!</i></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>Wielka jest Twoja wierność!<br />
<strong>Morning by morning new mercies I see;</strong></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>Każdego ranka widzę nowe dowody łaski<br />
<strong>all I have needed thy hand hath provided;</strong></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>wszystko czego potrzebowałam, Twoja ręka to zapewniła<br />
<strong>great is thy faithfulness, Lord, unto me!</strong></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>wielka jest Twoja wierność, Panie, w stosunku do mnie!</em></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong>Summer and winter and springtime and harvest,</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Lato i zima, czas wiosny i jesieni</div><div style="text-align: center;"><strong>sun, moon and stars in their courses above</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">słońce, księżyc i gwiazdy w swym biegu tam w górze</div><div style="text-align: center;"><strong>join with all nature in manifold witness</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">dołączcie z całym stworzeniem w różnorakim świadczeniu</div><div style="text-align: center;"><strong>to thy great faithfulness, mercy and love.</strong> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">dla Jego wielkiej wierności, łaski i miłości</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong>Pardon for sin and a peace that endureth</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Przebaczenie grzechu i pokój który trwa</div><div style="text-align: center;"><strong>thy own dear presence to cheer and to guide;</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Twoja własna droga obecność, żeby pocieszać i prowadzić;</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>strength for today and bright hope for tomorrow,</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">siła na dzisiaj i żywa nadzieja na jutro</div><div style="text-align: center;"><strong>blessings all mine, with ten thousand beside!</strong> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">błogosławieństwa wszystkie moje, z dziesiątkami tysięcy obok!</div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-80855995703708592362011-03-17T19:07:00.006+01:002011-03-18T09:35:57.516+01:00Den Haag. Piernikowate ciasto z dynią.<div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><br />
</div></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" r6="true" src="https://lh5.googleusercontent.com/-hSbEhmraLDw/TYJBfsOoxCI/AAAAAAAASZk/jKkDV0MnPnU/s800/ciasto+czeko%2526dynia6.JPG" width="428" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><img border="0" r6="true" src="https://lh6.googleusercontent.com/-FGu6HsrdDa8/TYJBHmvptFI/AAAAAAAASZc/HQg2_u2cQEM/s800/ciasto+czeko%2526dynia5.JPG" /></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">***</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" r6="true" src="https://lh6.googleusercontent.com/-ij__EHb74G0/TYI9Qwz4F1I/AAAAAAAASYE/DzY8XVpv88M/s800/haga3.jpg" width="425" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>Haga. Den Haag. The Hague</strong>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Piękne miasto. Dużo starych kamieniczek. Uroczych.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>Tramwaje</strong>. Na każdym kroku.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Rowery. Jak w całej Holandii - masa :-)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Było wietrznie. Było słonecznie.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Jeszcze kiedyś tam pojadę, mam nadzieję!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dziś także o pysznym wypieku.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Murzynek? Piernik? Ciasto dyniowe?</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wszystko razem.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dodatkowo trochę zdrowia - staram się ostatnio raczyć moją rodzinkę słodkimi, ale i zdrowymi wypiekami.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ciasto piernikowo-dyniowe.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Z miodem, pestkami dyni, płatkami owsianymi. Z musem dyniowym wykonanym jak opisane jest to <a href="http://sweet-art-sweet.blogspot.com/2009/10/jesien-ciasteczka-z-dynia.html">tu</a>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Bardzo polecam. Pychotka.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" r6="true" src="https://lh4.googleusercontent.com/-bAxP8_qZ8OQ/TYI91QIgRWI/AAAAAAAASYQ/AjfDitXkol4/s800/ciasto+czeko%2526dynia.JPG" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><u><strong><em>Piernikowate ciasto z dynią</em></strong></u></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong>250g mąki</strong></div><div style="text-align: center;"><strong>2łyżki kakao</strong></div><div style="text-align: center;"><strong>1łyżeczka proszku do pieczenia + 1łyżeczka sody</strong></div><div style="text-align: center;"><strong>szczypta soli</strong></div><div style="text-align: center;"><strong>1łyżeczka przyprawy piernikowej</strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong>150g cukru + 1torebka cukru waniliowego (8g)</strong></div><div style="text-align: center;"><strong>1jajo</strong></div><div style="text-align: center;"><strong>100ml oleju</strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong>50g miodu płynnego</strong></div><div style="text-align: center;"><strong>200ml mleka</strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong>100g płatków owsianych/żytnich etc.</strong></div><div style="text-align: center;"><strong>25g pestek dyni</strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong>100g musu z dyni</strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Mąkę wymieszać z kakao, spulchniaczami, solą i przyprawą.</div><div style="text-align: center;">Jajko roztrzepać z cukrem, dolać olej.</div><div style="text-align: center;">Miód podgrzać razem z mlekiem.</div><div style="text-align: center;">Płatki owsiane i pestki dyni zmielić drobno.</div><div style="text-align: center;">Do mąki dodawać po kolei: masę jajeczną, mleczno-miodową, płatki z pestkami dyni i mus.</div><div style="text-align: center;">Wymieszać wszystko dokładnie.</div><div style="text-align: center;">Wlać do przygotowanych foremek nasmarowanych masłem.</div><div style="text-align: center;">Wstawić do piekarnika nagrzanego do 170st.C.</div><div style="text-align: center;">Piec 45-60min. (w zależności od wybranej foremki) do tzw. <em>suchego patyczka</em>. </div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Ostudzić. Polać kakaową polewą przygotowaną w ten sposób:</div><div style="text-align: center;">2łyżki mleka, 1łyżeczkę kakao, 2łyżeczki cukru, 1łyżeczkę masła i kawałek gorzkiej czekolady umieścić w rondelku, rozpuścić. Dodać 2łyżki mleka w proszku, wymieszać dokładnie, chwilę pogotować.</div><div style="text-align: center;">Polać zimne ciasto.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><strong><em>Smacznego!</em></strong></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" r6="true" src="https://lh3.googleusercontent.com/-6n9NdUIBAGo/TYI9_Hgw2SI/AAAAAAAASYU/Kq1AyxDbyiE/s800/ciasto+czeko%2526dynia1.JPG" width="484" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" r6="true" src="https://lh5.googleusercontent.com/-V6nz2SQQUmE/TYI-HkFUQ7I/AAAAAAAASYY/2ZtfyPKV5AA/s800/ciasto+czeko%2526dynia4.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" r6="true" src="https://lh3.googleusercontent.com/-x4VsUNVZD4g/TYJBS7AlooI/AAAAAAAASZg/pJ_CbDkvquU/s800/ciasto+czeko%2526dynia3.JPG" width="428" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">***</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">I na koniec jeszcze kilka zdjęć.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Takie skraweczki, fragmenciki.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Bo do Hagi <em>najlepiej</em> pojechać samemu.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" r6="true" src="https://lh6.googleusercontent.com/-P3orfba53JI/TYI-saPuqsI/AAAAAAAASYg/rrS6EYjsyKc/s800/haga.jpg" width="428" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" r6="true" src="https://lh5.googleusercontent.com/-jrSnQPWpxdE/TYI_NwhbF8I/AAAAAAAASYk/-99hZtRVjrw/s800/haga2.jpg" width="533" /></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" r6="true" src="https://lh4.googleusercontent.com/-QU6pDJ_3w8E/TYI_oalEiOI/AAAAAAAASYo/kdHDxr-huRM/s800/haga1.jpg" width="428" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">***</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>"Bo jeśli ustami swoimi wyznasz, że </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>Jezus jest Panem</strong>,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>i uwierzysz w sercu swoim,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>że<strong> Bóg wzbudził Go z martwych</strong>,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="font-size: large;"><strong>zbawiony będziesz</strong></span>.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>Albowiem sercem wierzy się ku</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>usprawiedliwieniu,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>a ustami wyznaje się</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>ku zbawieniu."</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(RZYMIAN 10:9-10)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><em>"<span style="font-size: large;">Któż jest, Boże, jak Ty, który</span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><em>przebaczasz winę,</em></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><em>odpuszczasz przestępstwo resztce</em></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><em>swojego dziedzictwa,</em></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><em>który nie chowasz na wieki gniewu,</em></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><em>lecz masz upodobanie w łasce?</em></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>Znów zmiłuje się nad nami,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>zmyje nasze winy,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>wrzuci do głębin morskich</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>wszystkie nasze grzechy."</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(MICHEASZA 7:18-19)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>"<strong><span style="font-size: large;">Tak więc, jeśli ktoś jest w Chrystusie,</span></strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong><span style="font-size: large;">nowym jest stworzeniem</span></strong>;</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>stare przeminęło, oto wszystko stało się nowe.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>A wszystko to jest z Boga, który nas pojednał</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>z Sobą przez Chrystusa i poruczył nam służbę pojednania.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>To znaczy, że Bóg w Chrystusie</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>świat ze Sobą pojednał, nie zaliczając im</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>ich upadków, i powierzył nam słowo pojednania."</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><em>(2. KORYNTIAN 5:17-19)</em></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>"Łaska wam i pokój od Tego,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>który jest i który był, i który ma przyjść,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>i od siedmiu duchów, które są przed Jego tronem.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>I od <strong><span style="font-size: large;">Jezusa Chrystusa, który</span></strong> jest</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>świadkiem wiernym, pierworodnym z umarłych</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>i władcą nad królami ziemskimi.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>Jemu, który miłuje nas i który</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong><span style="font-size: large;">wyzwolił nas z grzechów naszych przez krew Swoją.</span></strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>I uczynił nas rodem królewskim, kapłanami Boga i Ojca Swojego,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>niech będzie chwała i moc na wieki wieków.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>Amen.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>Oto przychodzi wśród obłoków </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>i ujrzy Go wszelkie oko, a także ci,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>którzy Go przebili, i będą biadać </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>nad Nim wszystkie plemiona ziemi. Tak jest!</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>Amen. </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong><span style="font-size: large;">Jam jest alfa u omega [początek i koniec], mówi Pan, Bóg,</span></strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong><span style="font-size: large;">Ten, który jest i który był,</span></strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong><span style="font-size: large;">i który ma przyjść,</span></strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong><span style="font-size: large;">Wszechmogący</span></strong>."</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(OBJAWIENIE ŚW. JANA 1:5-8)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8642181982246611671.post-65275582852443096212011-03-10T17:19:00.001+01:002011-03-10T17:21:16.588+01:00Muffiny z muesli, marmoladą różaną i orzechową kruszonką & crumble.<div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" q6="true" src="https://lh3.googleusercontent.com/-Uhh5TBR9UfE/TXjSvKWGz6I/AAAAAAAASRc/ChSLzjm7UEU/s800/muffiny4.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" q6="true" src="https://lh4.googleusercontent.com/-7fegvkD9iGY/TXjS-feWJaI/AAAAAAAASRg/RnlqmA9T2I8/s800/muffiny.jpg" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dużo zdrowych rzeczy. I smacznych!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Muffiny ze zmielonymi płatkami, dzięki czemu mało co je czuć, ale za to pozostaje ich działanie :-)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Z marmoladą różaną.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Posypane pyszną kruszonką ze zmielonych orzechów włoskich.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">I nie tylko muffiny, bo kruszonkę wykorzystałam także do crumble z jabłkiem, gruszką i ananasem.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Taki oto pyszny, lekki, zdrowy lunch.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Czy jak kto woli - może być nawet brunch albo </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">deser :-)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">*</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="640" q6="true" src="https://lh5.googleusercontent.com/-2CHFJ5YloLI/TXjTJn0yTfI/AAAAAAAASRk/14C0GjdXPmA/s800/muffiny2.JPG" width="428" /></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><u><em><strong>Crumble</strong></em></u></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">na 2 osoby, spora porcja</span></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">1jabłko</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">1gruszka</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">2plastry świeżego ananasa</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">25g zmielonych orzechów włoskich</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">1płaska łyżka mąki</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">1płaska łyżka masła</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">1łyżka cukru</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Owoce pokroić w kosteczkę.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Wsypać do kokilek, posypać kruszonką z orzechów włoskich.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Wstawić do piekarnika nagrzanego do 180st.C.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">Piec 25min.</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><strong>Smacznego!</strong></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">*</div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" q6="true" src="https://lh6.googleusercontent.com/-R2xWJMtbVSk/TXjTXK0BiZI/AAAAAAAASRo/YwhsTsAhOSs/s800/muffiny5.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong><u>Muffiny z muesli i marmoladą różaną, posypane orzechową kruszonką</u></strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">125g mixu płatków (np. żytnich, pszennych, owsianych itp.)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">25g pestek dyni</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">150g mąki</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">75g cukru + cukier waniliowy</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">1łyżka siemienia lnianego</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">50g rodzynek</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">25g suszonych moreli</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">25g fig</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">25g kandyzowanego imbiru</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">1łyżeczka sody</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">1/2 łyżeczki proszku do pieczenia</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">1jajo</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">50g miodu</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">50g jogurtu</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">50g syropu z kandyzowanego imbiru</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">50g oleju</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">skórka z cytryny</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Płatki i pestki dyni zmielić.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Figi, morele, imbir posiekać drobno.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wymieszać wszystko z mąką, cukrem, sodą i proszkiem do pieczenia.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Jajo wymieszać z mokrymi składnikami i skórką z cytryny.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wlać do suchych składników.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wymieszać, wykładać do muffinkowych foremek (12 sztuk).</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Posypać kruszonką wykonaną z 25g zmielonych orzechów włoskich, 1płaskiej łyżki mąki, 1łyżki cukru i 1płaskiej łyżki masła.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wstawić do piekarnika nagrzanego do 170st. C.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Piec 25-30min.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Wyjąć, ostudzić.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Nadziać muffiny marmoladą różaną używając szprycy cukierniczej z wąską końcówką.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong>Smacznego!</strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" q6="true" src="https://lh4.googleusercontent.com/-_AkHcMSQCmc/TXjTkcReWbI/AAAAAAAASRs/X8lDRFj0Ua4/s800/muffiny3.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" q6="true" src="https://lh4.googleusercontent.com/-qlTdLSx4M80/TXjTwe9OevI/AAAAAAAASRw/jFnX6Kgl5R4/s800/muffiny1.JPG" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">*</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>"<strong>Wchodźcie przez ciasną bramę</strong>;</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>albowiem szeroka jest brama i przestronna droga,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>która wiedzie na zatracenie,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>a wielu jest takich,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>którzy przez nią wchodzą.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>A ciasna jest brama i wąska droga,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>która prowadzi do żywota;</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>i niewielu jest tych, którzy ją znajdują</strong>.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>Strzeżcie się fałszywych proroków,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>którzy przychodzą do was w odzieniu owczym, wewnątrz zaś są wilkami drapieżnymi!</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>Po ich owocach poznacie ich.</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>Czyż zbierają winogrona z cierni albo z ostu figi?</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>Tak każde dobre drzewo wydaje dobre owoce,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>ale złe drzewo wydaje złe owoce.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>Nie może dobre drzewo rodzić złych owoców,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>ani złe drzewo rodzić dobrych owoców.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>Każde drzewo, które nie wydaje dobrego owocu, </em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>wycina się i rzuca w ogień.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong><span style="font-size: large;">Tak więc po owocach poznacie ich</span></strong>.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>Nie każdy kto do mnie mówi:</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>Panie, Panie, wejdzie do Królestwa Niebios, </strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>lecz tylko ten, kto pełni wolę Ojca mego,</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong>który jest w Niebie.</strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>W owym dniu wielu powie:</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>Panie, Panie, czyż nie prorokowaliśmy w imieniu Twoim</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>i w imieniu Twoim nie wypędzaliśmy demonów,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>i w imieniu Twoim nie czyniliśmy wielu cudów?</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>A wtedy im powiem: Nigdy was nie znałem.</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>Idźcie precz ode mnie wy,</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em>którzy czynicie bezprawie."</em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(MATEUSZA 7:13-23)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;">“<strong>Enter by the narrow gate</strong>; </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;">for wide is the gate and broad is the way </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;">that leads to destruction, </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;">and there are many who go in by it.</span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong><span style="color: black;">Because narrow is the gate </span></strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><strong><span style="color: black;">and difficult is the way which leads to life, </span></strong></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;"><strong>and there are few who find it.</strong> </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;">Beware of false prophets, </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;">who come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves. </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;"> <strong>You will know them by their fruits. </strong></span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;">Do men gather grapes from thornbushes or figs from thistles?</span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;"> Even so, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit. </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;"> A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit. </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;">Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;"> Therefore <span style="font-size: large;"><strong>by their fruits you will know them</strong></span>. </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;"> <strong>Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ shall enter the kingdom of heaven, </strong></span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;"><strong>but he who does the will of My Father in heaven.</strong> </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;"> Many will say to Me in that day, ‘Lord, Lord,</span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;"> have we not prophesied in Your name, </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;">cast out demons in Your name, </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;">and done many wonders in Your name?’ </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;"> And then I will declare to them, </span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black;">‘I never knew you; depart from Me, you who practice lawlessness!’</span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><span style="color: black; font-size: xx-small;">(MATTHEW 7:13-23)</span></em></div><div style="text-align: center;"><em><span style="color: #444444;"></span></em></div><h5 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">*</span><span style="color: #999999;"> </span><a href="http://www.sermonaudio.com/playpopupvideo.asp?SID=22811135571"><span style="color: #999999; font-size: large;">Paul Washer - sermon #1</span></a></h5><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.sermonaudio.com/playpopupvideo.asp?SID=31111212147"><span style="color: #999999; font-size: large;"><strong>Paul Washer - sermon #2</strong></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(both in English)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">*</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div>Gosiahttp://www.blogger.com/profile/16976526483965330217noreply@blogger.com15